原文
急用白茯苓（五錢） 白芷（三錢） 雄黃（三錢） 丹砂（一錢） 山楂（一錢） 枳實（一錢）水煎服，痛止。再服二劑，毒消自解。或靛青水加食鹽飲之亦解。
白話
急用白茯苓五錢、白芷三錢、雄黃三錢、丹砂一錢、山楂一錢、枳實一錢，水煎服，疼痛停止。再服二劑，毒消自解。或者靛青水加食鹽飲用也解。
卷四
急救解毒附（2-2）
卷四／治各種痧症疫癘中寒中暑等症2 句
原文
救誤食螞蝗 或悶、或脹，且癢、且痛者是也。用田中泥，或山中黃泥，水調飲之即瘥。救蠍螫毒取井底泥敷之，干則再換。或以明礬為末，水蘸擦。救中諸魚毒冬瓜仁、或橘皮煎湯服，即解。黑豆煮汁服之亦解。救食雞蛋悶絕飲醋即解。救食鴨蛋不消飲糯米泔水一盞，立消。救服斑螫毒 腹痛吐逆不止。用綠豆或黑豆，煎水服。救自服諸毒麻油和雞蛋灌之。救中酒毒 經日不醒。
白話
救誤食螞蝗：或悶、或脹，且癢、且痛者是也。用田中泥，或山中黃泥，水調飲之即瘥。救蠍螫毒：取井底泥敷之，乾則再換。或以明礬為末，水蘸擦。救中諸魚毒：冬瓜仁、或橘皮煎湯服，即解。黑豆煮汁服之亦解。救食雞蛋悶絕：飲醋即解。救食鴨蛋不消：飲糯米泔水一盞，立消。救服斑螫毒：腹痛吐逆不止。用綠豆或黑豆，煎水服。救自服諸毒：麻油和雞蛋灌之。救中酒毒：經日不醒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。