卷三

婦女痘疹治法（2）

卷三／治小兒各症5 句

原文

人參白朮茯苓甘草當歸川芎白芍熟地黃耆肉桂瀉肝湯羌活防風當歸川芎木通梔子黃芩柴胡龍膽草便實者加大黃、竹葉。

白話

人參白朮茯苓甘草當歸川芎白芍熟地黃耆肉桂瀉肝湯羌活防風當歸川芎木通梔子黃芩柴胡龍膽草大便堅實的人加大黃、竹葉。

原文

小柴胡湯人參柴胡黃芩半夏甘草加薑棗同煎。歸脾飲

白話

小柴胡湯人參柴胡黃芩半夏甘草加入生薑、大棗一起煎煮。歸脾飲

原文

人參白茯苓黃耆白朮龍眼肉當歸遠志木香甘草酸棗仁歸身加薑棗同煎。

白話

人參白茯苓黃耆白朮龍眼肉當歸遠志木香甘草酸棗仁歸身加入生薑、大棗一起煎煮。

原文

逍遙散加山梔、丹皮，名為加味逍遙亦可，治經候出痘血妄行不止者。

白話

逍遙散加入山梔、丹皮，名為加味逍遙散也可以，治療月經期間出痘、血液妄行不止的。

原文

柴胡、當歸、白芍、白朮、茯苓、甘草、加生薑、薄荷為引。當歸活血飲當歸川芎

白話

柴胡、當歸、白芍、白朮、茯苓、甘草、加入生薑、薄荷作為引藥。當歸活血飲當歸川芎

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。