治各種痧症疫癘中寒中暑等症（5）

藿香、白芷、桔梗、半夏（用薑汁炮製）、紫蘇、陳皮、白朮（炒過）、大腹皮、厚朴（用薑汁炮製，以上各一錢）、炙甘草（五分）、生薑（三片）、黑棗（二枚）。

用水煎煮，溫熱服用。這個藥散治療四季不正之氣、水土不服、脾胃不和、嘔吐腹瀉腹痛、飲食停滯、噁心胸悶等症狀。這是呂祖治療瘟疫的藥方。

柴胡（用紹興酒炒過，四兩）、麥芽（炒過，六兩）、蘇葉（三兩）、青木香（二兩）、冬朮（二兩）、白芍（一兩）、冬椿米（一斤）、白扁豆（炒過，四兩）、神麯（二兩）。用糯米煮成湯來做成藥丸，像桂圓那麼大，用薑湯調開服用。這是治療大頭蝦蟆瘟的藥方。

殭蠶（白色的，二兩）、薑黃（二錢五分）、蟬蛻（二錢五分）、大黃（四兩）。

一起研磨成細末，用薑汁調成糊狀做成藥丸，每丸重一錢。大人服用一丸，小孩服用半丸，用蜂蜜水調開服用。

如果脖子和臉都腫脹的，用福建靛花三錢、燒酒一杯、雞蛋清一個，一起搗爛混合均勻服用，就會痊癒。這是驅除瘟疫的方法。

用上等的硃砂一兩，研磨細緻，用蜂蜜調和做成藥丸，像麻子那麼大。常在太歲日的清晨，一家大小都不吃任何東西，面向東方各吞下三到七顆藥丸，不要讓藥丸碰到牙齒，就能永遠沒有瘟疫。

或者在正月初七，用新的布袋裝赤小豆放進水井中，三天後取出，男性吞服七粒，女性吞服十四粒，一整年都不會生病。

或者在六月六日，採集馬齒莧，燙過後曬乾，在元旦那天煮熟，和鹽、醋一起吃，可以解除疫氣。

或者在除夕夜，用紅小豆和川椒各十七粒，投進水井中不要讓人知道，能夠驅退瘟疫。

或者用大麻子二十一粒，在元旦那天投進水井中，也很好。

「傳除疫救苦丹」專門治療一切瘟疫、季節性的傷寒感冒，無論是否已經傳經。

大人服用一丸，小孩服用半丸，用涼水調開服用，出汗就能痊癒。

病情嚴重者連續服用兩次，在還沒有出汗的時候，千萬不可以吃熱湯或熱的食物，出汗之後就沒有禁忌了。

這個藥丹藥性非常平和，卻非常神奇有效，百發百中，有能力的人能預先製作好來救濟他人，這是最好的。

明天麻、麻黃、乾薑、松葉茶、綠豆粉（以上各一兩二錢），甘草、硃砂、雄黃（以上各八錢），生大黃（二兩）。

一起研磨成細末，用煉製過的蜂蜜做成藥丸，像彈子那麼大，用涼水調開服用。這是「闢瘟燒丹」：蒼朮、紅棗（各一斤）。

研磨成末再搗成膏狀，做成彈子大的藥丸，遇到瘟疫時每天燒一、二丸。另外還有一個藥方。

用一個大的管仲，浸泡在水缸內，加入少許白礬，就不會感染瘟疫。這是避免疫病傳染的方法。

松葉（不論多少）切細研磨成粉末，每天用紹興酒調服二錢，用燒酒也可以，服用三次後就能避開瘟疫。

在流行病流行時不想被傳染，可用車前子隔著紙烘烤成粉末，用水調服二錢，就不會被感染。這是時疫大流行時的方子。

在自己家的水缸內，每天早上投入一小撮黑豆，全家人都平安無事。在五更時分偷偷將一大把黑豆投入水井中，不要讓人看見，凡是飲用這個水的人都不會受到傳染。進入病患家中不染疫的方法：雄黃末、蒼朮（研成粉末）。

用香油調和塗在鼻孔，離開病家後，用紙條探入鼻孔引發噴嚏，再喝一杯用雄黃調和的紹興酒，自然就不會被傳染（用燒酒調服更好）。這是解除酷暑的方法。

乾葛（二兩）、烏梅肉（四兩）、蘇葉（四兩）、青鹽（一兩）、白糖（一斤）。

全部磨成粉末，和白糖一起搗爛。如果太乾燥就加入白蜂蜜做成藥丸，含在口中讓它慢慢融化吞下。中暑時，將水蓼搗爛取汁灌服。

或者用黑芝麻（稍微炒過），用井水磨出汁液灌服；或者將蒜頭搗爛，取路上的熱土，攪拌在水中喝下，效果非常好。中暑胸悶幾乎要氣絕時，取扁豆葉搗爛取汁，喝下去就會痊癒。

或者挖一個三尺深的地坑，取剛打上來的新鮮水倒入坑內，攪拌使它混濁，等澄清後，喝幾碗就會痊癒。這是消除暑氣、止渴的方法。

百藥煎和細陳茶等量磨成粉末，用搗爛的烏梅肉混合做成藥丸，像芡實那麼大，每次含一丸在口中讓它慢慢融化吞下。

盛夏的熱症：凡是盛夏時節，突然頭腫大得像斗一樣，身體發熱像火一樣的。

用黃芩一兩，煎出一茶杯藥汁，稍微溫熱，一口氣喝下去，立刻痊癒。

熱死：凡是因為中酷暑而瀕死的人，不可以用冷水澆淋，也不可以喝冷水。

趕快用草繩盤繞在肚臍上方，用路上的熱黃土填放在裡面，讓大家用小便澆淋，或者用熱湯也可以。

絞腸痧引起的心腹疼痛：雄黃、焰硝（等量），仔細研磨成極細的粉末，每次用少許，點在小眼角立刻見效。

或者將大蒜搗爛，塗在腳底心就會痊癒。或者用生明礬二錢磨成粉末，用一半熱開水、一半冷水（稱為陰陽水）調和服用，疼痛就會停止。這是冬月中暑的治法。

有一個婦人在冬天忽然怕冷發熱，厭惡食物、乾嘔，想大便又大不出來，很多

醫生都認為是虛弱，用了滌痰二陳湯沒有效果，反而更嚴重。後來請我去診治，輕輕按她的脈搏，感覺細弱像虛證，等到用力按壓深入取脈，脈象卻是沉伏而緊繃，確實是傷暑，而且屬於

陰暑。大家都不認為是這樣，難道冬天有中暑的道理嗎？

我向病人家屬問道：「夏天有沒有曬過皮衣、棉衣等衣物，在生病前兩天穿過？」

婦人說：「在發熱的前一天，確實拿了夏天曬過的棉衣，當天就穿了棉襖，第二天就感覺到身體發熱。」我說：「確實是傷暑啊！」

凡是盛暑天氣曬過的衣服，趁熱收進箱子裡，暑氣就不會消散。現在因為要穿衣服而打開箱子，陰暑之氣暗中侵入，難怪脈象會沉伏而緊繃了。

幸好這個婦人身體體質一向虛弱，先前服用的一劑二陳湯，還沒有讓她送命，否則立刻就會看到她死亡。我隨即用黃連、香薷飲給她服用了兩次，她的病就好了。

絞腸痧的刺法：凡是絞腸痧，手腳冰冷，腹部疼痛無法忍受的。

趕快取稍微帶點熱的溫水，在病人的膝蓋彎曲處內側，用手拍打，等到出現紫黑色的斑點，用針刺破放出惡血就會痊癒。霍亂：凡是霍亂想拉肚子又拉不出來的。

用一碗白開水，加入一小撮炒過的食鹽，等水冷了喝下。如果還是不止，就用針刺少商穴，讓十個手指頭出血，立刻痊癒（穴位在十個手指頭的指甲兩旁，與指甲長出來的地方齊平，距離指甲兩邊各約一根韭菜葉的寬度就是這個位置）。

霍亂上吐下瀉情況危急時，用藿香、陳皮（各半兩），加水兩盞，煎到剩一盞，溫熱服用。

暑天腹部脹滿，將要發生霍亂吐瀉、抽筋的：凡是暑天腹部脹滿，將要發生霍亂，但還沒有出現上吐下瀉症狀的。

將新鮮的紫蘇搗爛取汁，飲用一盞，非常有效。用鍋底的黑灰、額頭上的黑灰各半錢，加入一碗滾燙的開水，快速攪拌幾十下，用碗蓋住，趁熱一次喝下一、兩口，立刻就停止。