原文
蕪青子搗末,水和絞汁服。少頃,當瀉一切惡物(沙石草發並瀉出)。時疾黃疸 狂悶煩熱不省人事者。
將蕪菁子搗成粉末,用水調和後絞取汁液服用。不一會兒,就會瀉出各種惡劣物質(包括沙石、草、毛髮等都會一併瀉出)。適用於流行性黃疸,症見狂躁煩悶、發熱,甚至神志不清的人。
原文
大瓜蔞實(黃者)一枚,以新汲水九合,浸淘取汁。入蜜半合,朴硝八分,作二次服便瘥。
取一個大瓜蔞(黃色的果實),用新汲取的九合水浸泡淘洗,取其汁液。加入半合蜂蜜、八分朴硝,分兩次服用,病就會痊癒。
原文
婦女黃疸 凡經水不調,房事觸犯,以致黃疸者。白礬(五錢) 黃蠟(五錢) 陳橘皮(三錢)
婦女黃疸:凡是因為月經不調,或房事不節而觸犯導致的黃疸。取白礬五錢、黃蠟五錢、陳橘皮三錢。
原文
研末化蠟為丸,如梧子大,每服五十丸。以當歸三錢(紹酒浸洗),川芎八分,酒炒紅花一錢,煎湯吞丸。內熱黃疸
將藥材研磨成粉末,用蠟熔化製成如梧桐子大小的藥丸,每次服用五十丸。用當歸三錢(用紹興酒浸泡洗淨)、川芎八分、用酒炒過的紅花一錢,煎煮成湯藥送服藥丸。適用於內熱引起的黃疸。
原文
地丁一兩研末,以好紹酒沖服,每服三錢。再用生薑切片,時時周身擦之,其黃自退也。或加茵陳蒿末,不拘多少,同擦尤妙。
將一兩地丁研成粉末,用優質紹興酒沖服,每次服用三錢。再用生薑切成片,時常擦拭全身,黃疸自然會消退。或者加入任意分量的茵陳蒿粉末,一起擦拭效果更佳。
原文
里水黃腫 凡一身面目黃腫,其脈沉細,小便不利者,名曰里水黃腫。急用甘草麻黃湯主之。
裡水黃腫:凡是全身、面部和眼睛呈現黃色腫脹,脈象沉細,小便不順暢的,稱為「裡水黃腫」。應趕快使用甘草麻黃湯來主治。
原文
麻黃四兩,水五升,煮至三升,去沫渣。加生甘草二兩,水二升,與前煮麻黃湯同熬至三升光景,不必煎矣。每服半碗,汗出自愈。宜避風寒。喘滿黃疸 凡小便自利氣多喘滿者。
取麻黃四兩,加水五升,煮到剩下三升,去除浮沫和藥渣。再加入生甘草二兩、水二升,與之前煮好的麻黃湯一同熬煮到大約三升的量,就不用再煎了。每次服用半碗,出汗後就會痊癒。應當注意避開風寒。適用於氣喘胸悶的黃疸,凡是小便通暢但氣息急促、胸悶氣喘的人。
原文
仙半夏(半斤) 生薑(半斤) 水(七升)煮至一升半服之。
取仙半夏半斤、生薑半斤,加水七升,煮到剩下一升半時服用。
原文
前有人氣逆喘急而死,幸心下尚暖,急以此方,煎湯灌入少許,即活。黃疸尿赤
之前有人因氣逆喘急而死亡,幸好心口還有溫暖,趕快用這個方子,煎煮成湯藥灌入少許,就復活了。適用於黃疸伴隨小便發紅。
原文
用亂髮不論多少,煅灰,每次水調服一錢,一日三次,真良方也。
用亂髮不論多少,燒成灰,每次用水調服一錢,一天三次,這真是個好方子。
原文
腹脹黃腫 凡肝木氣盛,木來剋土,其症必心腹滿脹,或黃腫如土色,急服此方。能助土益元,無不立驗。故脹滿黃腫,及瘧痢、疳疾,均治。
腹脹黃腫:凡是肝木之氣過於旺盛,進而剋制脾土,症狀必定是心腹部位脹滿,或者黃色腫脹如同土色,趕快服用這個方子。它能幫助脾土、增益元氣,沒有不立刻見效的。所以對於脹滿黃腫,以及瘧疾、痢疾、疳積等病症,都能治療。
原文
茅山蒼朮(二斤,米泔水浸二宿),皂礬(一斤,醋炒煅成赤色。礬色本綠味酸,煅燒則赤能入血分,平肝又能化燥濕之痰涎,利小便消食谷),黃酒(四兩) 浸面曲(四兩,曬乾)
取茅山蒼朮二斤,用淘米水浸泡兩夜;皂礬一斤,用醋炒後煅燒成紅色(皂礬原本是綠色,味道酸,經過煅燒變成紅色後能進入血分,可以平肝,還能化解燥濕引起的痰涎,通利小便,消化食物);黃酒四兩;浸泡過的麵曲四兩,曬乾。
原文
入瓶,火煅為末,調醋為丸,如梧子大。每服三、四十丸,米湯吞服,一日二次服之。
將上述藥材放入瓶中,用火煅燒後研成粉末,再用醋調和製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用三、四十丸,用米湯送服,一天服用兩次。
原文
時珍常以此方加平胃散,治一賤役,果有神驗。黃疸變黑 凡醫所不治者。
李時珍曾經使用這個方子加入平胃散,治療一個地位低下的僕役,果然有神奇的效果。適用於黃疸轉變成黑色,醫生都束手無策的情況。
原文
急用土瓜根搗汁,平旦(即天明時)溫服一碗,午刻黃黑水當從小便出。不出,再服自瘥。黑疸危症
趕快用土瓜根搗爛取汁,在清晨(即天亮的時候)溫服一碗,到了中午時分,黃黑色的水應當會從小便排出。如果沒有排出,就再服用一次,自然會痊癒。適用於黑疸這種危險的病症。
原文
瓜蔞根一斤,搗汁溫服,隨有黃水從小便出。不出再服。食茶葉面黃
取一斤瓜蔞根,搗爛取汁溫服,隨即會有黃水從小便排出。如果沒有排出,就再服用。適用於因食用茶葉而導致的面色發黃。
原文
紅花椒(不拘多少),炒研末為丸,如梧子大,每服七、十丸,茶湯下自退。
取紅花椒不拘多少,炒過後研成粉末製成藥丸,如梧桐子大小,每次服用七、十丸,用茶湯送服,面色發黃自然會消退。
原文
瘟病食勞杏仁(五兩) 紹酒(一杯) 水(三碗)煎服,汗出自愈。傷寒瘟疫 凡已發、未發者。
適用於瘟疫病後因飲食勞累復發。取杏仁五兩、紹興酒一杯、水三碗,煎煮服用,出汗後就會痊癒。適用於傷寒瘟疫,無論是否已經發病。
原文
梨木皮(一兩) 生甘草(一兩) 黃秫谷(一合) 鍋底煤(一錢)
取梨木皮一兩、生甘草一兩、黃秫谷一合、鍋底煤一錢。
原文
共研為末,每二、三錢,開水調服,每日三服即解。
將以上藥材一同研成粉末,每次取二、三錢,用開水調服,每天服用三次即可解除病患。
原文
卒暴諸病 凡中風、中暑、中寒、中氣、中毒、中惡,及乾霍亂,一切卒暴之症。生薑汁(一杯) 童便(二杯)
適用於突然發作的各種疾病:凡是中風、中暑、中寒、中氣、中毒、中惡,以及乾霍亂等一切突然發作的病症。取生薑汁一杯、童子尿二杯。
原文
同調溫服立解。蓋生薑能開痰下氣,童便能滋陰降火也。
將兩者混合調勻後溫服,立刻就能緩解。因為生薑能夠化解痰涎、使氣機下行,而童子尿能夠滋養陰液、清降火氣。
原文
陽毒發狂 凡陽毒瘟毒,熱極發狂發斑,大渴倍常者(陽毒即暑毒也)。
陽毒發狂:凡是陽毒、瘟毒,導致熱邪極盛而發狂、皮膚出現斑點,口渴程度比平常加倍嚴重的(陽毒就是暑毒)。
原文
急用小麥奴(一錢) 梁上塵(一錢) 釜底煤(一錢) 灶突墨(一錢) 黃芩(一錢) 麻黃(四分) 硝黃(四分)
趕快使用小麥奴一錢、梁上塵一錢、釜底煤一錢、灶突墨一錢、黃芩一錢、麻黃四分、硝黃四分。
原文
以蜜丸,如彈子大,用水化服,或汗出,或微瀉即愈。
用蜂蜜製成如彈子大小的藥丸,用水化開服用,或者出汗,或者輕微腹瀉,病就好了。
原文
夫麥乃心之苗,屬火,而奴則麥質將成,為濕熱所蒸上黑黴者,與釜煤、灶突,同取火化之義,誠急救經驗之良方也。瘟病頭痛 凡瘟病初起,頭痛肚熱脈大者。
小麥是心臟的苗裔,屬於火,而小麥奴則是麥粒將要成熟時,被濕熱之氣蒸騰而產生的黑色黴狀物,它與鍋底煤、灶突墨,都同樣取用了火能化物的意義,這確實是急救經驗中的好方子。適用於瘟疫病引起的頭痛。凡是瘟疫初起,症見頭痛、腹部發熱、脈象洪大的。
原文
以小蒜一斤,杵汁三合,溫服。再服一、二次便愈。
取一斤小蒜,搗爛取汁三合,溫熱服用。再服用一、兩次就會痊癒。
原文
或用生樣木,削去黑皮,取里白者切片一升,水二升五合,煎汁,每服八合自瘥。時氣欲死
或者用生樣木,削去黑色外皮,取裡面白色的部分切片一升,加水二升五合,煎煮取汁,每次服用八合,自然會痊癒。適用於時氣病導致病情危重幾近死亡的情況。
原文
大錢一百文,水一升,煮至八升,入麝香末三分,頻飲,或吐或下即愈。天行時疾棗仁二十七枚,煎服而愈。
取大錢一百文,加水一升,煮到剩八升,加入三分麝香粉末,頻繁飲用,或者嘔吐,或者腹瀉,病就好了。適用於流行性時疫。用二十七枚棗仁,煎煮服用後可痊癒。
原文
前有陳孜如癡人一般,袁仲陽敬事之,孜曰:今春當有疫疾,可服棗核中仁二十七枚。後果得時疾,服之即愈。
從前有個叫陳孜的人,看起來像癡呆一樣,袁仲陽恭敬地侍奉他。陳孜說:「今年春天會有瘟疫流行,可以服用二十七枚棗核中的果仁。」後來袁仲陽果然得了時疫,服用後就痊癒了。
原文
又云:天時不正,常服棗仁,百邪不敢於犯。仲陽服之有效,則棗仁果有治邪之說矣。
又說:「當天氣時令不正常時,經常服用棗仁,各種邪氣就不敢侵犯。」袁仲陽服用後有效,可見棗仁確實有治療邪氣侵襲的說法。
原文
時氣煩悶生藕汁(一盞) 生蜜(一合)和勻服之。
適用於時氣病引起的煩躁胸悶。取生藕汁一盞、生蜂蜜一合,混合均勻後服用。
原文
天行發斑 凡天行斑瘡,須臾遍身皆戴白漿,此惡毒時氣也。急煮葵葉不拘多少,以蒜韭啖之即止。避疫癘法
流行性發斑瘡:凡是流行性的斑瘡,片刻之間全身都會出現帶有白色漿液的瘡皰,這是惡毒的時氣。趕快煮葵葉,不論多少,用大蒜、韭菜一起食用,就能立即停止。這是躲避瘟疫的方法。
原文
常以向東桃枝,煎熬湯浴之,自解。松葉細切,紹酒溫服,每日三服,能避瘟疫。
經常使用向東生長的桃枝,煎煮成湯水沐浴,自然能解除疫氣。將松葉細細切碎,用溫熱的紹興酒送服,每天服用三次,能夠避開瘟疫。
原文
天行熱病 凡天行熱病,伏熱,頭目不清,神志昏塞,及諸大毒者。
流行性熱病:凡是流行性熱病,體內伏有熱邪,導致頭目不清爽,神志昏沉堵塞,以及各種由熱毒引起的重症。
原文
以船底苔五兩,和酥餅末一兩五分,麵糊丸如梧子大。每日溫酒調吞三、四十丸,自解。邪惡不染
取五兩船底苔,加入一兩五分的酥餅粉末,用麵糊製成如梧桐子大小的藥丸。每天用溫酒調和,吞服三、四十丸,自然能解除病患,使邪氣不能感染。
原文
五月五日午時,多采蒼耳嫩葉,陰乾收之。臨時為末,冷水調服二錢,或水煎服,能避邪惡。時行熱毒浮萍(一兩,四月十五日採之)
在五月五日中午時分,多採集蒼耳的嫩葉,放在陰涼處晾乾後收藏起來。使用時將其研成粉末,用冷水調服二錢,或者用水煎煮服用,能夠避開邪氣惡毒。適用於流行性熱毒。取浮萍一兩(在四月十五日採摘的)。
原文
麻黃(五錢,去根節) 真好桂心(去皮,五錢) 附片(炮製,五錢)
取麻黃五錢,去除根部和節;上好的桂心五錢,去除外皮;炮製過的附片五錢。
原文
四物搗研細篩,每服一錢,以水(一鍾) 生薑五分,同煎至六分。和渣熱服,汗出乃瘥。
將這四種藥物搗碎研磨,用細篩篩過,每次服用一錢。用一鍾水,加入五分生薑,一同煎煮到剩六分。連同藥渣一起趁熱服用,出汗後病就會痊癒。
原文
凡惡疾癘瘡遍身者,將前方濃煎,出汗,洗浴多效。此古方之歷驗奇效也。
凡是惡性傳染病、惡瘡遍布全身的,將前方藥物濃煎,用來發汗,或者用來洗浴,多有療效。這是古方經過多次驗證的奇特功效。
原文
蝦蟆瘟 凡天行時氣,面色紅赤,頭頂腫大,名蝦蟆瘟。以金線龜搗汁,水調,空心燉服極效。
蝦蟆瘟:凡是流行性時氣,導致面色紅赤、頭頂腫大的,稱為「蝦蟆瘟」。用金線龜搗爛取汁,用水調和,空腹的時候燉熱服用,效果極好。
原文
或用靛花(三錢,染坊有此物,出在福建。大頭瘟亦治),細研,和雞蛋清一個,燒酒一杯,調服。
或者用靛花三錢(染坊有這種東西,產自福建。也能治療大頭瘟),仔細研磨,和一個雞蛋清、一杯燒酒調和後服用。
原文
再將側柏葉不拘多少,搗自然汁調蚓泥,敷頂腫處。
再將側柏葉不拘多少,搗爛取自然汁,調和蚯蚓泥,敷在頭頂腫脹的地方。
原文
大頭瘟 凡頭面腫大如斗,二目難開,危急者。牛蒡子(炒研)
大頭瘟:凡是頭部和臉部腫大得像斗一樣,兩隻眼睛難以睜開,情況危急的。取牛蒡子炒過後研磨。
原文
黃甘菊花(三錢) 荊芥穗(三錢) 龍膽草(三錢) 黃柏梢(三錢) 羌活(三錢) 防風(三錢) 白芷(三錢) 苦桔梗(三錢) 連翹(去心淨,三錢) 蔓荊子(去蒂淨焙,三錢)
黃甘菊花三錢、荊芥穗三錢、龍膽草三錢、黃柏梢三錢、羌活三錢、防風三錢、白芷三錢、苦桔梗三錢、連翹(去除內心,洗淨)三錢、蔓荊子(去除蒂部,洗淨烘乾)三錢。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。