原文
「乳癰初起，若服瓜蔞散，敷以香附餅，即見消散。如已成膿，則以神仙太乙膏貼之，吸盡膿，自愈矣。乳岩初起，若用加味逍遙散，加味歸脾湯，二方間服，亦可內消。及其病勢已成，雖有廬扁，亦難為力。但當確服前方，補養氣血，縱未脫體，亦可延生。若妄用行氣破血之劑。是速其危也。更有乳卸症，乳頭拖下，長一二尺，此肝經風熱發泄也，用小柴胡湯，加羌活防風主之。外用羌活、防風、白斂、燒煙薰之。仍以蓖麻子四十九粒，麝香一分，研爛，塗頂心，俟乳收上，急洗去。」
白話
乳癰初起時，如果服用瓜蔞散，並外敷香附餅，就能夠消散。如果已經化膿，就用神仙太乙膏貼敷，將膿液吸盡，自然就會痊癒。乳岩初起時，如果使用加味逍遙散和加味歸脾湯，兩方交替服用，也可以使腫塊在體內消散。等到病情已經形成，即使有扁鵲那樣的良醫，也很難醫治。只能確實服用前述的方劑，補養氣血，即使未能完全康復，也可以延長壽命。如果胡亂使用行氣破血的藥物，只會加速病情的危險。還有一種乳卸症，乳頭下垂，長達一二尺，這是肝經風熱發洩的緣故，用小柴胡湯加入羌活、防風來主治。外用羌活、防風、白斂燒煙薰患處。再用蓖麻子四十九粒、麝香一分，研磨成泥，塗在頭頂心，等到乳頭收縮上去，就趕快洗掉。