原文
神驗保生無憂散 婦人臨產。先服一二劑，自然易生。或遇橫生倒產。甚至連日不生。速服一二劑。應手取效。永救孕婦產難之災。當保子母安全之吉。
白話
神驗保生無憂散：婦女臨產時，先服用一兩劑，自然容易生產。或者遇到橫產、倒產，甚至連續數日無法生產，趕快服用一兩劑，立刻見效，永遠解救孕婦難產的災禍，能夠保護母子平安的吉祥。
臨產將護法
臨產將護法
臨產將護法13 句
原文
當歸（酒洗，一錢五分） 川貝母（一錢） 黃耆（八分） 白芍（酒炒，冬月用一錢、一錢二分） 菟絲子（一錢四分） 厚朴（薑汁炒，七分） 艾葉（七分） 荊芥穗（八分） 枳殼（麵炒，六分） 川芎（一錢三分） 羌活（五分） 甘草（五分）
白話
當歸（用酒洗過，一錢五分）、川貝母（一錢）、黃耆（八分）、白芍（用酒炒過，冬季用一錢或一錢二分）、菟絲子（一錢四分）、厚朴（用薑汁炒過，七分）、艾葉（七分）、荊芥穗（八分）、枳殼（用麵炒過，六分）、川芎（一錢三分）、羌活（五分）、甘草（五分）。
原文
水二盅。姜三片、煎至八分、空腹溫服，此方流傳海內。用者無不響應。而制方之妙。人皆不得其解。是故疑信相半。
白話
用水二盅，加入生薑三片，煎煮到八分，空腹時溫服。這個藥方流傳全國，使用的人無不見效。但是處方的奧妙之處，人們都無法理解，因此疑惑和相信的人各占一半。
原文
此方全是臨產催生妙用，不至其期，不可早服。
白話
這個藥方完全是臨產時催生的妙用，不到生產的時期，不可以提前服用。
原文
而《達生篇》注以胎動不安見紅者，亦用此方，壞事多矣！華佗順生丹
白話
而《達生篇》中註解說胎動不安、見紅的人，也用這個藥方，壞事很多啊！華佗順生丹
原文
硃砂（經研水飛，五錢） 明乳香（箬上炙乾，一兩）
白話
硃砂（經過研磨水飛，五錢）、明乳香（在箬葉上烤乾，一兩）。
原文
上為末。端午日，豬心血為丸，如芡實大，每服一丸、用當歸三錢，川芎二錢，煎湯關下，不經女人手。順生丸
白話
以上藥材研為細末。在端午節那天，用豬心血調和成丸，像芡實一樣大。每次服用一丸，用當歸三錢、川芎二錢煎湯送下，過程中不要經由女人的手。順生丸
原文
硃砂（五錢） 丁香（五錢） 麝香（一錢） 明乳香（一兩） 石燕（煅、醋碎七次，一對、一雌一雄、圓為雌、長為雄）
白話
硃砂（五錢）、丁香（五錢）、麝香（一錢）、明乳香（一兩）、石燕（鍛燒後用醋淬七次，一對，一雌一雄，圓形的是雌，長形的是雄）。
原文
上為末、擇天月德日、用益母草熬膏為丸、如芡實大、每服一二丸、用歸芎湯送下。催生如神散 治逆產橫生，其功甚大。百草霜 白芷（不見火） 各為末等分
白話
以上藥材研為細末，選擇天月德日，用益母草熬成膏調和為丸，像芡實一樣大。每次服用一兩丸，用歸芎湯送下。催生如神散：治療逆產、橫生，功效非常大。百草霜、白芷（不經火炒），各自研為細末，等量混合。
原文
每服三錢，以童便米醋和如膏，加沸湯調下，或用酒煎，加入童便少許，熱服。
白話
每次服用三錢，用童便和米醋調和成像膏狀，加入滾燙的開水調勻後服用；或者用酒煎煮，加入少許童便，趁熱服用。
原文
書云：血見黑則止、此藥不但順生，大能固血、又免血枯為妙。
白話
古書說：血遇到黑色就會停止。這個藥方不僅能使生產順利，更能大量鞏固血液，又避免血枯，非常妙。
原文
先生所列催生三方，未經試驗，而皆和平之品，母子兩全之道，然遇危急之候，兒身不順，胞漿已破，為時已久，精神已敗，勢不得不棄子留母，擇各書猛峻奇方，開列於後：立竿見影方冬葵子仁（一兩） 當歸（五錢）水煎濃服。
白話
先生所列出的催生三個藥方，未經試驗，但都是性質平和的藥材，是母子兩全的方法。然而遇到危急的時候，胎兒身體姿勢不順，羊水已經破裂，時間已經很久，產婦精神已經衰竭，情勢不得不放棄胎兒以保全母親，因此選取各醫書中藥性猛烈峻烈的奇方，開列在後面：立竿見影方：冬葵子仁（一兩）、當歸（五錢），用水煎煮濃汁服用。
原文
三脫散蛇蛻 蠶蛻 蟬蛻（炒，各一錢）只為末，黃酒下。
白話
三脫散：蛇蛻、蠶蛻、蟬蛻（炒過，各一錢），直接研為細末，用黃酒送下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。