原文
「瘰癧者，肝病也。肝主筋，肝經血燥有火，則筋急而生瘰，瘰多生於耳前後者，肝之部位也。其初起即以消瘰丸消散之，不可用刀針，及敷潰爛之藥。若病久已經潰爛者，外中普救萬全膏，內服消瘰丸，並逍遙散，自無不愈。更直戒惱怒，斷煎炒，及發氣閉氣諸物，免致膿水淋漓，漸成虛損，患此者可毋戒與。」
白話
瘰癧這種病，是肝臟的疾病。肝臟主管筋脈，肝經血液乾燥且有火氣，就會導致筋脈緊縮而產生瘰癧，瘰癧大多長在耳朵前後，這是肝臟所管轄的部位。在疾病初起時，就用消瘰丸來消散它，不可以用刀針，以及敷用會使潰爛的藥物。如果生病已久已經潰爛的，外部用普救萬全膏，內部服用消瘰丸，加上逍遙散，自然沒有不痊癒的。更應該戒除惱怒，斷絕煎炒的食物，以及會引發氣滯、氣閉的各種東西，以免導致膿水淋漓不盡，漸漸形成虛弱損耗，患有此病的人怎能不戒慎呢？