原文
(湯)四物兼,(地黃、川芎、當歸、白芍。)乳香沒藥桂心添。再加蜜炒罌粟殼,潰瘍虛痛去如拈。
(湯劑)用四物湯(藥材包括:地黃、川芎、當歸、白芍)並加入乳香、沒藥、桂心。再加上用蜂蜜炒過的罌粟殼,對於潰瘍引起的虛弱疼痛,效果就像用手拈走東西一樣迅速去除。
原文
(罌粟殼收澀,能止諸痛;四物活血,托裡充肌。乳香能引毒氣外出,不致內攻,,與沒藥並能消腫止痛。)
(罌粟殼具有收斂固澀的作用,能夠止住各種疼痛;四物湯能活血,有助於托裡排膿、充實肌肉。乳香能引導毒氣向外發散,不使其向內攻入,與沒藥共同作用,都能消腫止痛。)
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。