原文
（湯，孫彥和）姜附羌，茴木丁沉共四香。陳皮益智兼甘草，寒瘍內陷嘔瀉良。
白話
（湯劑，孫彥和）炮薑、附子、羌活，茴香、木香、丁香、沉香共為四香。陳皮、益智仁兼甘草，寒瘍內陷嘔瀉良。
托裡溫中
托裡溫中
托裡溫中2 句
原文
（附子（炮）四錢，炮薑、羌活各三錢，木香錢半，茴香、丁香、沉香、益智仁、陳皮、甘草各二錢，加姜五片煎。治瘡瘍變寒內陷，心痞便溏，呃逆昏瞶。瘍寒內陷，故用姜附溫中助陽，羌活通關節，炙草益脾元，益智、丁、沉以止呃進食，茴、木、陳皮以散滿除痞。此孫彥和治王伯祿臂瘍，盛夏用此，亦舍時從證之變法也。）
白話
（炮附子四錢，炮薑、羌活各三錢，木香錢半，茴香、丁香、沉香、益智仁、陳皮、甘草各二錢，加生薑五片煎。治療瘡瘍變寒內陷，心下痞滿、便溏、呃逆、昏瞶。瘍寒內陷，故用炮薑、附子溫中助陽，羌活通關節，炙甘草益脾元，益智仁、丁香、沉香以止呃進食，茴香、木香、陳皮以散滿除痞。此孫彥和治王伯祿臂瘍，盛夏用此，亦捨時從證之變法也。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。