湯頭歌訣

烏梅丸

烏梅丸

烏梅丸4
原文
(仲景)用細辛桂,人參附子椒姜繼。黃連黃柏及當歸,溫臟安蛔寒厥劑。
白話
(仲景)用細辛、桂枝,人參、附子、花椒、乾薑相繼。黃連、黃柏及當歸,溫臟安蛔寒厥之劑。
原文
〔烏梅三百個(醋浸蒸),細辛、桂枝、附子(炮)、人參、黃柏各六兩,黃連一斤,乾薑十兩,川椒(去汗),當歸各四兩,治傷寒厥陰證,寒厥吐蛔。
白話
〔烏梅三百個(醋浸蒸過),細辛、桂枝、炮附子、人參、黃柏各六兩,黃連一斤,乾薑十兩,川椒(去汗),當歸各四兩,治療傷寒厥陰證,寒厥吐蛔。
原文
蟲得酸則伏,故用烏梅;得苦則安,故用連、柏;蛔因寒而動,故用附子。
白話
蟲得酸則伏,故用烏梅;得苦則安,故用黃連、黃柏;蛔因寒而動,故用附子。
原文
程郊倩曰:名曰安蛔,實是安胃,故仲景云並主下痢。〕
白話
程郊倩說:名為安蛔,實際上是安胃,所以仲景說並主治下痢。〕