原文
（丸）芡蓮鬚，龍骨蒺藜牡蠣需。蓮粉（為）糊丸鹽酒下，澀精秘氣滑遺無。
白話
（丸劑）使用芡實、蓮鬚，還有龍骨、蒺藜、牡蠣。用蓮子粉調成糊狀做成藥丸，以鹽湯或酒送服，能夠收澀精氣，防止遺精滑泄。
金鎖固精
金鎖固精
金鎖固精3 句
原文
〔芡實（蒸）、蓮蕊須、沙苑蒺藜（炒），各二兩，龍骨（酥炙）、牡蠣（鹽水煮一日夜，煅粉），各一兩，蓮子粉為糊丸，鹽湯吞服，或酒下。
白話
〔芡實（蒸過）、蓮蕊須、沙苑蒺藜（炒過），各二兩，龍骨（用酥油炙烤）、牡蠣（用鹽水煮一天一夜，再煅燒成粉末），各一兩，用蓮子粉調成糊狀做成藥丸，以鹽湯送服，或者用酒送服。〕
原文
芡實固精補脾，牡蠣澀精清熱，蓮子交通心腎，蒺藜補腎益精，龍骨、蓮鬚皆固精收脫之品。〕
白話
芡實能夠鞏固精氣、補益脾胃；牡蠣能夠收澀精氣、清除熱邪；蓮子能夠交通心腎；蒺藜能夠補腎益精；龍骨、蓮鬚都是能夠鞏固精氣、收斂滑脫的藥材。〕
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。