原文
（東垣），參耆橘柏及乾薑。苓瀉麥芽蒼朮曲，太陰痰厥頭痛良。
白話
（出自李東垣）方中含有參、耆、陳皮、黃柏以及乾薑。茯苓、澤瀉、麥芽、蒼朮、神麴，對於太陰經痰厥所引起的頭痛，療效很好。
半夏天麻白朮湯
半夏天麻白朮湯
半夏天麻白朮湯4 句
原文
〔半夏、麥芽各錢半，白朮、神麯（炒）各一錢，人參、黃耆、陳皮、蒼朮、茯苓、澤瀉、天麻各五分，乾薑三分，黃柏（酒洗）二分。
白話
〔半夏、麥芽各一錢半，白朮、炒神麴各一錢，人參、黃耆、陳皮、蒼朮、茯苓、澤瀉、天麻各五分，乾薑三分，用酒洗過的黃柏二分。〕
原文
痰厥，非半夏不能除；風虛，非天麻不能定。
白話
痰厥這種病症，非半夏不能消除；因風邪導致的虛證，非天麻不能平定。
原文
二術燥濕益氣，參、耆瀉火補中，陳皮調氣升陽，苓、瀉瀉熱導水，曲、麥化滯助脾，乾薑以滌中寒，黃柏以瀉在泉少火也。〕
白話
蒼朮和白朮能燥濕益氣，人參和黃耆能瀉火補中，陳皮能調和氣機、升舉陽氣，茯苓和澤瀉能清熱利水，神麴和麥芽能消積化滯、幫助脾胃運化，乾薑用來祛除中焦的寒氣，黃柏用來清瀉體內的少火（腎火）。〕
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。