原文
（王隱君）用青礞石，大黃黃芩沉木香。百病多因痰作祟，頑痰怪證力能匡。
白話
（王隱君）使用青礞石、大黃、黃芩、沉香和木香。許多疾病大多因為痰作祟，頑固的痰和奇怪的病症此方能夠匡正。
滾痰丸
滾痰丸
滾痰丸3 句
原文
〔青礞石一兩（用焰硝一兩，同入瓦罐，鹽泥固濟，煅至石色如金為度），大黃（酒蒸）、黃芩（酒洗）各八兩，沉香五錢，為末，水丸，薑湯下，量虛實服。
白話
〔青礞石一兩（用焰硝一兩，一同放入瓦罐，用鹽泥封固，煅燒到石頭顏色像金子一般為標準），大黃（用酒蒸）、黃芩（用酒洗）各八兩，沉香五錢，研成末，用水製成丸，用薑湯送服，根據虛實來服用。
原文
礞石慓悍，能攻陳積伏匿之痰；大黃蕩熱實，以開下行之路；黃芩涼心肺，以平上僭之火；沉香能升降諸氣，以導諸藥，為使。然非實體，不可輕投。〕
白話
礞石剽悍，能攻陳舊積聚隱伏的痰；大黃滌蕩熱實，以打開下行的道路；黃芩清涼心肺，以平息上逆的火；沉香能升能降諸氣，以引導諸藥，作為使藥。然而不是實證，不可輕易投用。〕
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。