原文
（《濟生》）中用防已，桑皮貝母栝蔞子。甘枳當歸薏杏仁，黃耆百合姜煎此。
白話
（《濟生方》）中使用防己、桑白皮、貝母、栝蔞子。加上甘草、枳殼、當歸、薏苡仁、杏仁，以及黃耆、百合，用生薑一同煎煮此方。
桔梗湯
桔梗湯
桔梗湯3 句
原文
（桔梗、防己、栝蔞、貝母、當歸、枳殼、薏苡仁、桑白皮各五分，黃耆七分，杏仁、百合、甘草各三分，姜煎。）肺癰吐膿或咽乾，便秘大黃可加使。
白話
（桔梗、防己、栝蔞、貝母、當歸、枳殼、薏苡仁、桑白皮各五分，黃耆七分，杏仁、百合、甘草各三分，用生薑煎煮。）主治肺癰吐膿或咽喉乾燥，若兼有便秘，可以加入大黃使用。
原文
（一方有人參，無枳殼。黃耆補肺氣，杏仁、薏仁、桑皮、百合補肺清火，栝蔞、貝母潤肺除痰，甘、桔開提氣血，利膈散寒，防己散腫除風，瀉濕清熱，當歸以和血，枳殼以利其氣。）
白話
（另一個方子中有人參，沒有枳殼。黃耆能補益肺氣，杏仁、薏苡仁、桑白皮、百合能補養肺臟、清除火熱，栝蔞、貝母能滋潤肺臟、消除痰液，甘草、桔梗能升提氣血、通利胸膈、驅散寒邪，防己能消散腫脹、祛除風邪、排泄濕氣、清解熱邪，當歸用來調和血液，枳殼用來疏理氣機。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。