原文
（《易簡》）參耆草，二地二冬枇斛參。澤瀉枳實疏二腑，躁煩消渴血枯含。
白話
（《易簡》）人參、黃耆、甘草，生地黃、熟地黃、天門冬、麥門冬、枇杷葉、石斛、人參。澤瀉、枳實疏通大腸與膀胱二腑，煩躁、消渴、血液枯竭等症狀皆包含在內。
地黃飲子
地黃飲子
地黃飲子3 句
原文
〔人參、黃耆、甘草（炙）、天冬、麥冬、生地、枇杷葉（蜜炙）、石斛、澤瀉、枳實（麩炒），每服二錢。
白話
〔人參、黃耆、甘草（炙）、天門冬、麥門冬、生地黃、枇杷葉（蜜炙）、石斛、澤瀉、枳實（麩炒），每次服用二錢。〕
原文
參、耆、甘草以補其氣，氣能生水，二地、二冬以潤其燥，潤能益血，石斛平胃，枇杷補氣，澤瀉瀉膀胱之火，枳實宣大腸之滯，使二腑清，則心、肺二臟之氣得以下降，而渴自止。〕
白話
人參、黃耆、甘草用來補益氣分，氣能化生津液；生地黃、熟地黃、天門冬、麥門冬用來滋潤燥熱，滋潤能增加血液；石斛調和胃氣，枇杷補益肺氣，澤瀉瀉去膀胱的火熱，枳實宣通大腸的積滯，使大腸與膀胱二腑保持清淨，如此心、肺二臟的氣機就能向下運行，而口渴的症狀自然停止。〕
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。