原文
（仲景）參薑桂，麥冬生地大麻仁。大棗阿膠加酒服，虛勞肺痿效如神。
白話
（仲景）人參、生薑、桂枝，麥冬、生地黃、火麻仁。大棗、阿膠加酒服用，虛勞肺痿效果如神。
炙甘草湯
炙甘草湯
炙甘草湯4 句
原文
〔甘草（炙）、人參、生薑、桂枝各三兩，阿膠、蛤粉各二兩，生地一斤，麥冬、麻仁（研）各半升，棗十二枚，水、酒各半煎。仲景治傷寒脈結代，心動悸及肺痿唾多。
白話
〔甘草（炙）、人參、生薑、桂枝各三兩，阿膠、蛤粉各二兩，生地黃一斤，麥冬、麻仁（研）各半升，大棗十二枚，用水和酒各半煎煮。仲景治療傷寒脈結代、心動悸以及肺痿唾液多。〕
原文
《千金翼》用治虛勞，《寶鑑》用治呃逆，《外臺》用治肺痿。
白話
《千金翼方》用於治療虛勞，《寶鑑》用於治療呃逆，《外臺秘要》用於治療肺痿。
原文
參、草、麥冬益氣復脈，阿膠、生地補血養陰，棗、麻潤滑以緩脾胃，薑、桂辛溫以散餘邪。）
白話
人參、甘草、麥冬益氣復脈，阿膠、生地黃補血養陰，大棗、麻仁潤滑以緩和脾胃，生薑、桂枝辛溫以散餘邪。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。