原文
（丹溪）用荔枝核，梔子山楂枳殼益。（荔枝雙結，狀類睪丸，能入肚腎，闢寒散滯。梔子瀉火利水，枳殼行氣破症，山楂散瘀癧積。睪，音皋，腎子也。）再入吳茱暖厥陰，（疝乃厥陰肝邪，非腎病，以肝脈絡陰器也。）長流水煎疝痛釋。（等分，或為末，空心服。）
白話
（朱丹溪）使用荔枝核、梔子、山楂、枳殼來治療疝氣。（荔枝核成雙結對，形狀類似睪丸，能夠進入腹部與腎臟，驅散寒氣、疏通滯塞。梔子能瀉火利水，枳殼能行氣破除積塊，山楂能散瘀血、消除癧積。睪，音同皋，指腎子。）再加入吳茱萸溫暖厥陰經，（疝氣是厥陰肝經的病邪，並非腎臟疾病，因為肝經的經脈環繞陰部。）用長流水煎煮服用，疝氣疼痛就會解除。（藥材等分，或者研磨成粉末，空腹服用。）