原文
（仲景）人參棗，重用生薑溫胃好。陽明寒嘔（太陽熱嘔忌用）少陰（下）利，厥陰頭痛皆能保。
白話
（張仲景）用人參和大棗，並重用生薑來溫養胃部效果很好。陽明經的寒性嘔吐（太陽經的熱性嘔吐忌用）、少陰經的下痢，以及厥陰經的頭痛，都能夠治癒。
吳茱萸湯
吳茱萸湯
吳茱萸湯3 句
原文
〔吳茱萸一升（炮），人參三兩，生薑六兩，棗十二枚。薑、茱、參、棗，補土散寒。
白話
〔吳茱萸一升（炮製過），人參三兩，生薑六兩，大棗十二枚。生薑、吳茱萸、人參、大棗，能夠補益脾胃、驅散寒邪。〕
原文
茱萸辛熱，能入厥陰，治肝氣上逆而致嘔利腹痛。〕
白話
吳茱萸性味辛熱，能夠進入厥陰經，治療因肝氣上逆所引起的嘔吐、下痢和腹痛。〕
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。