原文
（人）尿豬膽汁（湯，仲景。尿，音鳥，去聲，小便也。俗讀平聲，非。）乾薑附子兼蔥白。
白話
人尿、豬膽汁（湯，出自張仲景。尿，讀音為鳥，去聲，指小便。世俗讀作平聲，是錯誤的。）乾薑、附子，再加上蔥白。
白通加
白通加
白通加4 句
原文
〔附子一枚（炮），乾薑一兩，蔥白四莖，此白通湯也。
白話
〔附子一枚（炮製過），乾薑一兩，蔥白四根，這就是白通湯。〕
原文
蔥白以通陽氣，薑、附子以散陰寒，加人尿五合，豬膽汁一合。〕熱因寒用妙義深，陰盛格陽厥無脈。
白話
蔥白用來通暢陽氣，乾薑、附子用來驅散陰寒，再加入人尿五合、豬膽汁一合。〕「熱因寒用」的奧妙意義很深遠，這是因為陰氣過盛，格拒陽氣於外，導致四肢厥冷、脈搏摸不到。
原文
（陰寒內甚，格陽於外，故厥逆無脈，純與熱藥，則寒氣格拒，不得達入，故於熱劑中加尿汁，寒藥以為引用，使得入陰而回陽也。）
白話
（體內陰寒極盛，將陽氣格拒在體表，所以出現四肢厥冷、脈搏消失。如果只用純熱的藥物，寒氣會產生抗拒，藥力無法到達體內，因此在熱藥中加入人尿、豬膽汁這類寒性藥物作為引導，使藥力能夠進入陰分而挽回陽氣。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。