原文
（丹溪）治六般郁，氣血痰火濕食因。（此六郁也。）芎蒼香附兼梔曲，氣暢郁舒痛悶伸。
白話
（朱丹溪）治療六種鬱證，包括氣鬱、血鬱、痰鬱、火鬱、濕鬱、食鬱。（這就是所謂的六鬱。）使用川芎、蒼朮、香附，再加上梔子、神麯，能使氣機通暢、鬱結舒展、疼痛胸悶得以解除。
越鞠丸
越鞠丸
越鞠丸3 句
原文
（吳鶴皋曰：香附開氣鬱，蒼朮燥濕鬱，撫芎調血鬱，梔子清火鬱，神麯消食鬱，各等分，麵糊為丸。又濕鬱加茯苓、白芷，火鬱加青黛，痰鬱加半夏、栝蔞、海石，血鬱加桃仁、紅花，氣鬱加木香、檳榔，食鬱加麥芽、山楂，挾寒加吳茱萸。）又六郁湯蒼芎附，甘苓橘半梔砂仁。
白話
（吳鶴皋說：香附開解氣鬱，蒼朮燥化濕鬱，撫芎調理血鬱，梔子清泄火鬱，神麯消除食鬱，各取等分，用麵糊製成藥丸。另外，濕鬱可加茯苓、白芷，火鬱可加青黛，痰鬱可加半夏、栝蔞、海石，血鬱可加桃仁、紅花，氣鬱可加木香、檳榔，食鬱可加麥芽、山楂，挾寒可加吳茱萸。）又有六郁湯，藥用蒼朮、川芎、香附、甘草、茯苓、橘紅、半夏、梔子、砂仁。
原文
（蒼朮、川芎、香附、甘草、茯苓、橘紅、半夏、梔子、砂仁。此前方加味，兼治痰鬱，看六郁中之重者為君，余藥聽加減用之。）
白話
（蒼朮、川芎、香附、甘草、茯苓、橘紅、半夏、梔子、砂仁。這是前方越鞠丸的加味方，兼治痰鬱，治療時應視六鬱中何者最重，以其為君藥，其餘藥物可隨證加減使用。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。