湯頭歌訣

健脾(丸)

健脾(丸)

健脾(丸)5
原文
參朮與陳皮,枳實山楂麥蘖(芽)隨。曲糊作丸米飲下,消補兼行胃弱宜。
白話
人參、白朮與陳皮,枳實、山楂、麥芽隨之。用神曲糊做成藥丸,以米湯送服,既能消食又能補益,適合胃弱之人。
原文
〔人參、白朮(土炒)各二兩,陳皮、麥芽(炒)各一兩,山楂兩半,枳實(麩炒)三兩。
白話
〔人參、白朮(土炒)各二兩,陳皮、麥芽(炒)各一兩,山楂一兩半,枳實(麩炒)三兩。
原文
陳皮、枳實理氣化積,山楂消肉食,曲、麥消穀食,人參、白朮益氣強脾。
白話
陳皮、枳實理氣化積,山楂消除肉食積滯,神曲、麥芽消除穀食積滯,人參、白朮益氣強健脾胃。
原文
〕枳朮丸(潔古)亦消兼補,[白朮(土炒)]、[枳實(麩炒)]等分。荷葉燒飯上升奇。
白話
〕枳朮丸(潔古)也是消補兼施,[白朮(土炒)]、[枳實(麩炒)]等分。用荷葉包裹燒飯,能引導氣機上升,效果奇妙。
原文
(荷葉包陳米飯,煨乾為丸,引胃氣及少陽甲膽之氣上升。)
白話
(用荷葉包裹陳米飯,煨乾後製成藥丸,能引導胃氣及少陽甲膽之氣上升。)