原文
（仲景）用大黃，枳實苓夏白芍將。煎加薑棗表兼里，妙法內攻並外攘。
白話
張仲景使用大黃、枳實、黃芩、半夏、白芍、生薑。煎煮時加入生薑、大棗，治療表證兼裡證，這個妙法既能內攻又能外攘。
大柴胡湯
大柴胡湯
大柴胡湯3 句
原文
（柴胡八兩，大黃二兩，枳實四枚，半夏半升，黃芩、芍藥各三兩，生薑五兩，大棗十二枚，治陽邪入里，表證未除，里證又急者。柴胡解表，大黃、枳實攻裡，黃芩清熱，芍藥斂陰、半夏和胃止嘔，薑、棗調和營衛。按：本方、次方治少陽陽明，後方治太陰陽明，為不同。）柴胡（加）芒硝義亦爾，（小柴胡湯加芒硝六兩，仲景。）仍有桂枝（加）大黃湯。
白話
柴胡八兩，大黃二兩，枳實四枚，半夏半升，黃芩、芍藥各三兩，生薑五兩，大棗十二枚，治療陽邪入裡，表證未除，裡證又急的情況。柴胡解表，大黃、枳實攻裡，黃芩清熱，芍藥斂陰，半夏和胃止嘔，生薑、大棗調和營衛。按：本方、次方治療少陽陽明，後方治療太陰陽明，有所不同。柴胡加芒硝湯的意義也是如此，（小柴胡湯加芒硝六兩，出自張仲景。）還有桂枝加大黃湯。
原文
（仲景桂枝湯內加大黃一兩，芍藥三兩，治太陽誤下，轉屬太陰，大實痛者。）
白話
張仲景桂枝湯內加大黃一兩，芍藥三兩，治療太陽病誤用下法，轉屬太陰，出現大實痛的情況。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。