原文
（散，《局方》）大腹蘇，甘桔陳苓朮樸俱。
白話
（散劑，出自《太平惠民和劑局方》）大腹皮、紫蘇、甘草、桔梗、陳皮、茯苓、白朮、厚朴，這些藥材都具備。
藿香正氣
藿香正氣
藿香正氣4 句
原文
夏曲白芷加薑棗，感傷（外感內傷）嵐瘴並能驅。
白話
半夏曲、白芷，再加上生薑、大棗，無論是外感內傷，還是山嵐瘴氣，都能夠驅除。
原文
〔藿香、大腹皮、紫蘇、茯苓、白芷各三兩，陳皮、白朮（土炒）、厚朴（薑汁炒）、半夏曲、桔梗各二兩，甘草一兩，每服五錢，加薑、棗煎。
白話
〔藿香、大腹皮、紫蘇、茯苓、白芷各三兩，陳皮、白朮（土炒）、厚朴（薑汁炒）、半夏曲、桔梗各二兩，甘草一兩。每次服用五錢，加入生薑、大棗一同煎煮。〕
原文
藿香理氣和中，辟惡止嘔；蘇、芷、桔梗散寒利膈，以散表邪；腹、朴硝滿，陳、夏除痰，以疏里滯；苓、朮、甘草益脾去濕，以輔正氣。正氣通暢，則邪逆自除矣。〕
白話
藿香能理氣和中，辟穢惡、止嘔吐；紫蘇、白芷、桔梗能散寒、利胸膈，以疏散表邪；大腹皮、厚朴消除脹滿，陳皮、半夏祛除痰飲，以疏通裡滯；茯苓、白朮、甘草補益脾氣、去除濕氣，以輔助正氣。正氣通暢，則邪氣逆亂自然消除。〕
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。