原文
（《局方》）用甘草蒼，細辛藁本芎芷羌。（蒼朮二兩，炙草、細辛，藁本、白芷、川芎、羌活各一兩，每服四錢，生薑、蔥白煎。）各走一經祛風濕，（太陰蒼朮，少陰細辛，厥陰、少陽川芎，太陽羌活、藁本，陽明白芷。此方與九味羌活湯意同，加藁本，除黃芩、生地、防風，較羌活湯更穩。）風寒泄瀉總堪嘗。
（《太平惠民和劑局方》）使用甘草、蒼朮，細辛、藁本、川芎、白芷、羌活。（蒼朮二兩，炙甘草、細辛、藁本、白芷、川芎、羌活各一兩，每次服用四錢，用生薑、蔥白煎煮。）各味藥分別歸屬於一條經絡，用來祛除風濕，（太陰經用蒼朮，少陰經用細辛，厥陰經、少陽經用川芎，太陽經用羌活、藁本，陽明經用白芷。這個方子與九味羌活湯的用意相同，增加了藁本，去掉了黃芩、生地、防風，比羌活湯更加平穩。）風寒引起的泄瀉都值得嘗試服用。
原文
太無神術（散，太無，丹溪之師）即平胃（散），加入菖蒲與藿香。
太無神術散（太無，是朱丹溪的老師）就是平胃散，再加入菖蒲和藿香。
原文
（陳皮為君二錢，蒼朮、厚朴各一錢，炙草、菖蒲、藿各錢半，治嵐瘴瘟瘧時氣。）海藏神術（散）蒼防草，太陽無汗代麻黃。
（陳皮作為君藥二錢，蒼朮、厚朴各一錢，炙甘草、菖蒲、藿香各一錢半，治療山嵐瘴氣、瘟疫、瘧疾等時令病。）海藏神術散由蒼朮、防風、甘草組成，用於治療太陽經無汗的病症，可以代替麻黃湯。
原文
（蒼朮、防風各二兩，炙草一兩，用代仲景麻黃湯，治太陽傷寒無汗。）若以白朮易蒼朮，太陽有汗此湯良。
（蒼朮、防風各二兩，炙甘草一兩，用來代替張仲景的麻黃湯，治療太陽傷寒無汗的病症。）如果用白朮替換蒼朮，這個湯藥就用於治療太陽經有汗的病症，效果很好。
原文
（名白朮湯，用代桂枝湯，治太陽傷風有汗。二術主治略同，特有止汗、發汗之異。）
（這個方子名叫白朮湯，用來代替桂枝湯，治療太陽傷風有汗的病症。蒼朮和白朮的主要治療作用大致相同，只是有止汗和發汗的區別。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。