原文
（仲景）中用桂枝，杏仁甘草四般施。發熱惡寒頭項痛，傷寒服此汗淋漓。
白話
（仲景）中用桂枝、杏仁、甘草四味藥。發熱惡寒頭項痛，傷寒服此汗淋漓。
麻黃湯
麻黃湯
麻黃湯4 句
原文
〔麻黃（去節）三兩，桂枝二兩，杏仁七十枚（去皮尖），甘草（炙）一兩。傷寒太陽表證無汗，用此發之。
白話
〔麻黃（去節）三兩，桂枝二兩，杏仁七十枚（去皮尖），甘草（炙）一兩。傷寒太陽表證無汗，用此發之。
原文
麻黃善發汗，恐其力猛，故以桂枝監之，甘草和之，不令大發也。
白話
麻黃善於發汗，恐其藥力猛烈，故以桂枝監製之，甘草調和之，不令大發也。
原文
按：桂、麻二湯雖治太陽證，而先正每云皆肺藥，以傷寒必自皮毛入，而桂、麻又入肺經也。〕
白話
按：桂枝湯、麻黃湯雖治太陽證，而先賢每云皆肺藥，以傷寒必自皮毛入，而桂枝、麻黃又入肺經也。〕
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。