原文
（散，錢氏）馬兜鈴，鼠黏甘草杏糯停。肺虛火盛人當服，順氣生津嗽哽寧。
白話
（這是散劑，出自錢氏。）方中用馬兜鈴，還有鼠黏子、甘草、杏仁、糯米。肺虛而火氣旺盛的人適合服用，能順氣、生津，治療咳嗽與咽喉哽塞，使身體安寧。
補肺阿膠
補肺阿膠
補肺阿膠2 句
原文
（阿膠兩半，馬兜鈴焙、鼠黏子炒、甘草炙、糯米各一兩，杏仁七錢。牛蒡利膈滑痰，杏仁降潤氣嗽。李時珍曰：馬兜鈴非取補肺，取其清熱降氣，肺自安也。其中阿膠、糯米，乃補肺之正藥。）
白話
（阿膠一兩半，馬兜鈴焙過、鼠黏子炒過、甘草炙過、糯米各一兩，杏仁七錢。牛蒡能通利胸膈、滑利痰涎，杏仁能降氣、潤燥、止咳。李時珍說：馬兜鈴的功效不在補肺，而是取其清熱降氣的作用，如此肺氣自然安和。方中的阿膠、糯米，才是補肺的主要藥物。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。