原文
（湯，趙蕺庵）二地黃，玄參貝母桔甘藏。麥冬芍藥當歸配，喘咳痰血肺家傷。
白話
（湯劑，趙蕺庵）生地黄、熟地黄，玄参、贝母、桔梗、甘草藏於其中。麥冬、芍藥、當歸相互配伍，治療喘咳、痰血、肺臟受傷。
百合固金
百合固金
百合固金2 句
原文
（生地二錢，熟地三錢，麥冬錢半，貝母、百合、當歸、白芍、甘草各一錢，玄參、桔梗各八分。火旺則金傷，故以玄參、二地助腎滋水；麥冬、百合保肺安神，芍藥、當歸平肝養血，甘、桔、貝母清金化痰，瀉以甘草培本，不欲以苦寒傷生髮之氣也。）
白話
（生地黃二錢，熟地黃三錢，麥冬一錢半，貝母、百合、當歸、白芍、甘草各一錢，玄參、桔梗各八分。火氣旺盛就會傷害肺金，因此用玄參、生地黃、熟地黃幫助腎臟滋養水源；麥冬、百合保護肺臟安定心神，芍藥、當歸平抑肝氣滋養血液，甘草、桔梗、貝母清除肺熱化痰，用甘草來瀉火以培固根本，不想要用苦寒藥物傷害生發之氣。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。