沈氏尊生書

卷十

七疝源流(2-2)

卷十/七疝源流13
原文
二陳湯 〔又〕 茯苓 陳皮 半夏甘草 青木香丸 〔寒疝〕 黑丑頭末三兩補骨脂 蓽澄茄 檳榔各二兩 青木香一兩水丸, 鹽湯下。
白話
二陳湯(又方):茯苓、陳皮、半夏、甘草。青木香丸(用於寒疝):黑丑頭末三兩,補骨脂、蓽澄茄、檳榔各二兩,青木香一兩,水丸,用鹽湯送下。
原文
當歸四逆湯 〔又〕 當歸一錢二分附子 肉桂 茴香各一錢 白芍 柴胡各九 分 延胡索 川楝子 茯苓各七分 澤瀉五分 腰子散 〔水疝〕 黑丑、白丑並炒,等分,取頭末,豬腰子批開, 入藥末三錢,川椒五十粒,小茴香百粒,以牽牛末遍摻之,濕紙包紮好, 煨令香熟,空心,溫酒嚼下,取下惡物便愈。
白話
當歸四逆湯(又方):當歸一錢二分,附子、肉桂、茴香各一錢,白芍、柴胡各九分,延胡索、川楝子、茯苓各七分,澤瀉五分。腰子散(用於水疝):黑丑、白丑並炒,等分,取頭末。將豬腰子剖開,放入藥末三錢,川椒五十粒,小茴香百粒,用牽牛末遍撒在上面,濕紙包紮好,煨烤至香熟,空腹時用溫酒嚼下,瀉下惡物即癒。
原文
秘傳茱萸內消散 〔又〕 吳萸半酒半醋浸一宿焙 山萸 馬蘭花醋浸焙 川楝肉 肉桂 黑丑頭末 鹽炒茴香 延胡索去白青皮 去白陳皮 海藻 白蒺藜 桃仁大 香各五錢 酒糊丸,鹽湯或酒下。此方專治陰㿉偏大,或生瘡出黃水。
白話
秘傳茱萸內消散(又方):吳茱萸一半酒浸一半醋浸一夜後焙乾,山茱萸、馬蘭花(醋浸後焙乾)、川楝肉、肉桂、黑丑頭末、鹽炒茴香、延胡索、去白青皮、去白陳皮、海藻、白蒺藜、桃仁、大香各五錢,酒糊丸,鹽湯或酒送服。此方專治陰囊偏大,或生瘡流出黃水。
原文
加減柴苓湯 〔筋疝〕 柴胡 澤瀉各一錢 半夏 赤苓 豬苓 白朮 山楂 山梔 荔枝核各七分 無荔枝核,以橘核代之。此方兼治諸疝因濕熱,腫痛出水。
白話
加減柴苓湯(用於筋疝):柴胡、澤瀉各一錢,半夏、赤苓、豬苓、白朮、山楂、山梔、荔枝核各七分。如無荔枝核,以橘核代替。此方兼治諸疝因濕熱所致腫痛出水。
原文
龍膽瀉肝湯 〔又〕 龍膽草 柴胡澤瀉各一錢 車前子 木通 赤苓 酒洗生地 酒拌當歸 山梔 黃芩 甘草各五分 複元通氣散 〔血疝〕 白丑頭末二兩 茴香 穿山甲各兩半 去白陳皮 延胡索 炙甘草各一兩 木香五錢 每末二錢,酒或薑湯下。
白話
龍膽瀉肝湯(又方):龍膽草、柴胡、澤瀉各一錢,車前子、木通、赤苓、酒洗生地、酒拌當歸、山梔、黃芩、甘草各五分。複元通氣散(用於血疝):白丑頭末二兩,茴香、穿山甲各一兩半,去白陳皮、延胡索、炙甘草各一兩,木香五錢。每服末藥二錢,用酒或薑湯送下。
原文
神聖代針散 〔又〕 乳香 沒藥當歸 白芷 川芎 製芫青各一錢 共為末, 每服一分,甚者五分,先點好茶一盞,次糝藥末在茶上,不得吹攪,立地細細呷之。此方兼治諸疝剌痛。
白話
神聖代針散(又方):乳香、沒藥、當歸、白芷、川芎、製芫青各一錢,共為末,每服一分,重者五分。先點好茶一盞,然後撒藥末在茶上,不要吹攪,立即細細呷下。此方兼治諸疝刺痛。
原文
氣疝飲 〔氣疝〕 黃連以吳萸煎水浸炒二錢 人參 白朮各一錢 白芍 陳皮各七 分 甘草三分 薑三片 聚香飲子 〔又〕 乳香 沉香 檀香 木香 藿香 丁香各八分 薑黃 烏藥桔梗 肉桂 甘草 延胡索各四分 薑三棗二 此方專治七情所傷,結成疝氣。
白話
氣疝飲(用於氣疝):黃連用吳茱萸煎水浸炒二錢,人參、白朮各一錢,白芍、陳皮各七分,甘草三分,生薑三片。聚香飲子(又方):乳香、沉香、檀香、木香、藿香、丁香各八分,薑黃、烏藥、桔梗、肉桂、甘草、延胡索各四分,生薑三片,大棗二枚。此方專治七情所傷,結成疝氣。
原文
天台烏藥散 〔㿉疝〕 川楝子十個將巴豆十四粒同麩炒黑色去麩豆 烏藥 木香 茴香 良薑 青皮各五錢 檳榔三錢每末一錢,酒下。痛甚,炒薑、熱酒下。
白話
天台烏藥散(用於㿉疝):川楝子十個,將巴豆十四粒同麩炒至黑色,去掉麩和巴豆,烏藥、木香、茴香、良薑、青皮各五錢,檳榔三錢。每服末藥一錢,酒送下。痛劇者,用炒薑、熱酒送下。
原文
理中湯 〔奔豚〕 奪命丹 〔又〕 吳萸一斤,作四分,一酒浸,一醋浸,一白湯浸,一童便浸, 並焙乾。澤瀉二兩。酒糊丸,鹽湯,空心下。一名四製茱萸丸。
白話
理中湯(用於奔豚)。奪命丹(又方):吳茱萸一斤,分為四份,一份酒浸,一份醋浸,一份白湯浸,一份童便浸,然後都焙乾。澤瀉二兩。酒糊丸,空腹時用鹽湯送服。一名四製茱萸丸。
原文
胡蘆巴丸 〔又〕 白丑頭末 茴香各二兩 川烏 巴戟肉 吳萸各兩半 川楝子 胡蘆巴各一兩 酒糊丸,空心,酒下二三十丸。
白話
胡蘆巴丸(又方):白丑頭末、茴香各二兩,川烏、巴戟肉、吳茱萸各一兩半,川楝子、胡蘆巴各一兩。酒糊丸,空腹時用酒送下二三十丸。
原文
一捏金散 〔又〕 延胡索 川楝肉全蠍 茴香 每末二錢,熱酒下神效。此方兼治小腸氣臍腹痛。
白話
一捏金散(又方):延胡索、川楝肉、全蠍、茴香。每服末藥二錢,用熱酒送下,神效。此方兼治小腸氣臍腹痛。
原文
當歸羊肉湯 〔寒痛〕 羊肉一斤生薑五兩 當歸二兩 水八升,煮三升,每服七合, 日三服。
白話
當歸羊肉湯(用於寒痛):羊肉一斤,生薑五兩,當歸二兩。用水八升,煮至三升,每次服七合,每日三次。
原文
烏頭梔子湯 〔因虛〕 川烏頭末 山梔子 木香楝子散 〔久疝〕 石菖蒲 青木香 荔枝核萆薢 川楝子 每末二錢, 入麝少部,茴香炒鹽,用熱酒沖調下。
白話
烏頭梔子湯(用於虛證):川烏頭末、山梔子。木香楝子散(用於久疝):石菖蒲、青木香、荔枝核、萆薢、川楝子。每服末藥二錢,加入少許麝香,茴香炒鹽,用熱酒沖調送下。