原文
{"id":"s001","original":"人有汗出額上偏多者, 以頭為諸陽所會,故蒸熱而汗,此就無病者言之也。又以左頰屬肝,右頰屬肺, 鼻屬脾,頦屬腎,額屬心,三焦之火,涸其腎水,溝渠之水,迫而上屬於心, 故血虛而偏多汗,此就有病者言之也(宜額汗方。)若頭汗出,齊頸而還, 則為血症(宜四物湯加減。)濕邪搏陽,亦汗出頭額(宜參用勝濕湯、調衛湯。 )水結胸無大熱亦汗出頭額(宜小半夏湯加茯苓。)陽明胃實, 亦汗出頭額(宜調胃承氣湯。而又有手足汗者,液自胃府旁達於外,則手足自汗。 有熱聚胃府,逼而出之者,此陽明病也,必當下(宜大柴胡湯。)有手足汗, 用涼藥補藥俱不效者,此陰陽不和,經絡不調也(宜八物湯加半夏、茯苓為君,川烏、 白附子為佐使,即止。)有兩腋汗,腳心汗,久不癒者,此濕熱流注也(宜牡礬丹。 )而又有陰囊汗者,則為腎虛陽衰(宜安腎丸、小安腎丸。)有陰囊汗出,久而生瘡, 其癢甚苦,搔之不足,後必自痛者,則為濕熱流注(宜牡礬丹。)而又有血汗者, 汗出污衣,甚如蘇木水湔染,即《內經》之衊症,刖由膽經受熱,血遂妄行, 又與手少陰氣并,故成此症(宜定命散。)亦或由大喜傷心者,則以喜必氣散, 血隨氣行,故成此症(宜黃耆建中湯,兼用小麥、麥門冬,金銀器煎湯調下妙香散。 )亦或有產婦血汗者,則以氣血虧耗也(宜猬皮散。)而又有黃汗者,則以汗出時, 入水澡浴,濕熱內鬱之故(宜耆陳湯,)另詳黃疸門。若乃汗多不止,其陽亡脫, 名曰亡陽症,其身體必冷,多成痹寒或四肢拘急(宜桂枝附子湯。)又陽虛亡陽, 汗不得出,亦名曰亡陽症,必致頭眩身栗(宜陶氏再造散。)以上總指自汗言。經曰: 腎病也者,寢汗出,憎風。說腎傷則陽衰,陽衰則衛虛,所虛之衛行於陰分, 當目瞑之時,無氣以固其表,則腠理開而盜汗出,醒則行陰之衛氣復於表,而盜汗止, 法當益氣補陰降火,則自癒(宜當歸六黃湯、四制白朮散、牡蠣散或盜汗良方, )此其大較也。或有緣陰火盛者(宜正氣湯,)或有緣肝熱甚者(宜龍膽散, )或有緣氣血兩虛者(宜當歸地黃湯,)或有緣諸虛不足者(宜參耆湯,)其病雖同, 而源則異。以上總揩盜汗言,然則自汗盜汗,烏容忽視之也哉。 【脈 法】 《內經釋》曰:尺膚澀而尺脈滑,此自汗而血涸津脫也。 《脈訣》曰:汗浮虛,或澀或濡,軟散洪大,渴飲無餘。又曰:肝脈浮虛,或濡或澀, 自汗在寸,盜汗在尺。仲景曰:寸脈微尺脈緊,其人虛損,多汗,知陰常在, 絕不見陽也。又曰:傷寒脈浮而遲,面熱赤而戰惕者,當汗出解也。脈遲者為無陽, 不能作汗,其身必癢。《脈經》曰:男子平人虛微細者,喜盜汗出。 【汗即津液】 《內經注》曰:腠理發泄,汗出溱溱,是為津。津滲於孔竅, 留而不行者,是為液。《貿生》曰:津脫者,腠理開,汗大泄;液脫者, 骨屬屈伸不利,色夭,腦髓消,經瘦,耳數鳴。東垣曰:大腸主津,小腸主液, 二腸受胃之榮氣,乃能行津液於上焦,灌溉皮毛,充實腠理。若飲食不節,胃氣不足, 二腸無所稟受,故津液涸竭也。 【汗因濕熱】 《內經注》曰:陽氣上搏, 陰能固之,則蒸而為汗。《難經》曰:腎邪入心為汗。《正傳》曰:心為君火, 脾胃為濕土,此濕熱相搏,而為汗明矣。《綱目》曰:衛氣虛則多汗, 榮血虛則無汗矣。《丹溪》曰:風病多汗,風散氣故也。痰症亦多汗,頭眩逆也。 火氣上蒸,胃中之濕亦作汗。 【諸汗症治】 《內經》曰:汗出偏沮,使人偏活。 《正傳》曰:盜汗者,陰虛榮血之所主也,宜補陰降火。《明理》曰:頭者, 於諸陽之會,邪搏諸陽,津液上湊,則汗見於頭。《本事》曰:頭者,二陽之會, 說三陰之脈,至胸而遠,凡有頭汗出,自是陽虛,故曰汗出為陽微,是陰不得有汗也。 《得效》曰:凡心腋汗,大人乃心血溢盛,而常發赤者是也,小兒因驚得之。 有人患心腋盜汗久不止,用參歸腰子,以收斂心血,遂癒。其方,人參、當歸各五錢, 豬心一個,破作數片,並心內血,以水二碗,先煮豬心至一碗半,乃入二藥, 同煎至八分,取清汁,即吃豬心,以汁送下令盡。《入門》曰:凡發汗過多, 則陽虛不固,汗出多,則津液亡而小便難。四肢者,諸陽之本,液脫者, 骨屬屈伸不利,是以四肢拘急也。仲景曰:柔汗發黃為脾絕。釋云:柔為陰柔,柔汗, 即冷汗也。一云油汗,即黏汗也。《醫鑒》曰:《內經》言絕汗,注謂汗出如珠不流, 複旋轉也。說以六陽氣俱絕,絕汗乃出,朝占夕死,夕占朝死。東垣曰:凡內傷, 及一切虛損之症,自汗不止者,總用補中益氣湯,少加附子、麻黃根、浮小麥, 其效如神。但升柴必用蜜水制炒,以殺其升發勇悍之性,又欲其引參耆等藥至肌表也。 又曰:仲景桂枝湯,治外感風邪自汗之聖藥也;黃耆建中湯, 治外感氣虛自汗之神劑也;補中益氣湯,治內傷氣虛自汗之妙方也。 【汗出凶症】 《苴指》曰:份寒熱病,汗出發潤,一不治也;汗出如油, 二不治;汗凝如珠,三不治。《入門》曰:傷寒熱病,頭汗如珠不流者,陽脫即死。 《活人書》曰:傷寒陽病自汗有九症,皆有治法,陰病不得有汗, 惟陰毒則額上手背有冷汗,甚者如水洗,此是陽虛陰盛,亡陽而將脫也,其死必矣。 (鏊按:汗出凶症,一切病皆然,不特傷寒熱病為忌也。因前人只於傷寒熱病詳言之, 玆故雖非言傷寒,亦借錄其語於此,以為凡病有自汗凶症者,亦知所忌也。 ) 【禁忌法】 《活人書》曰:冬月天地閉,血氣藏,縱有病,亦不宜多出汗。 (鏊按:不宜多出汗,言不宜用藥使之多汗也。)丹溪曰:自汗,大忌生薑, 以其開腠理故也。又曰:凡有汗一切辛辣之味,五辛之屬,並忌食之。 涕瓷涎唾 五臟所出,或為病,或不為病也。《難經》曰:腎主五液,分化五臟, 入肝為瓷,入心為汗,入脾為涎,入肺為涕,自入為唾,然則汗涕瓷涎唾五者, 雖皆由腎灌施,而既灌施各臟,則即為各臟之液也。入心之汗,已詳言之。若夫涕者, 由肺所出,或清或濁,皆肺之病也。如肺傷風,則流清涕(宜川芎茶調散。)肺傷熱, 則流黃濁涕如膿狀,甚或大如彈丸,從鼻中出,不出,損肺而死(宜黃連清肺散。 )肺傷寒則流厚濁涕(宜參蘇飲。)肺兼傷風熱,亦流濁涕(宜荊防瀉白湯。 )肺氣冷亦流清涕(宜半夏溫肺湯。)然而肺系上通於腦,故鼻淵一症,則為腦病, 其原皆由肺經感受風寒,久而凝入腦戶,太陽濕熱又為蒸鬱(宜辛夷消風散。 )或好飲熱熾,風邪相乘,而風與熱交結不散(宜辛夷荊芥散。)皆能成此症, 以致濁涕下不止。經又云:膽移熱於腦,則辛頞鼻淵, 是病更兼屬乎膽者也(宜奇授藿香散。)其款另詳於鼻門。瓷者,由肝所出, 其因悲哀愁哭,而瓷出不為病者,無論已。至如迎風瓷出(宜加味地黃丸, )隱澀瓷出(宜芎歸明目丸,)羞明瓷出(宜羞明立勝散,)皆肝之病也。說肝發竅於目, 《靈樞》謂目者肝之所聚,上液之道,則使宗脈有所感而成病,必液道開, 液道開而瓷於是出矣。其緣乎迎風者,肝陰虧血,不能榮及乎睛, 故為風邪所搏而瓷出也。其緣乎隱澀者,肝經熱邪上壅於本竅,而烏珠正屬肝, 其熱邪遂由本竅而攻擊乎所屬,故本經之氣不勝而瓷出也。其緣乎羞明者,肝屬木, 木本生火,肝主風,風勢更疾,今在內之風木為外來之風火所觸, 故反受其制而瓷出也。肝與膽相表里,故膽熱者亦瓷出(宜湯泡散。)老人火盛水虧, 膽汁慳者,哭則無瓷,笑反有瓷(宜養肝丸、明目四神丸,)是病亦兼屬乎膽者也, 其款另詳於目門。涎者,由脾所出,從口角流溢而不禁者是也。涎與痰同為火盛所生, 故曰痰涎。涎與沫同為水濕所聚,故曰涎沫。而痰也、沫也、涎也,同伏於脾, 脾與胃相表里,故伏於脾者溢於胃,口為胃之門戶,故溢於胃者流於口,由內出外, 自相連屬,其或時吐清水,冷涎自下涌上,脾熱所致也(宜二陳加白朮、白芍土炒、 升痳、岑、連、山梔神麯、麥芽、乾薑,或煎或丸服。)其或涎自兩腮流出而不自知, 睡則更甚,氣弱不能管攝也(宜六君子湯倍茯苓、半夏,如瓜蔞霜。)其或涎流不已, 脈洪大,甚兼喜笑舌喑,土病而反傷乎母也(宜沈氏止涎湯。)其或始而口角流涎, 漸至口眼斜,木不能剋土,致受脾熱反傷, 而肝風轉助為靈也(宜用通天愈風湯送下清心導痰丸五十丸。)夫脾與胃相表里, 如《靈樞》謂飲食人於胃,胃中有熱則蟲動,蟲動則胃緩, 胃緩則廉泉開而涎下(宜烏梅丸去人參、附、桂,合平胃散服。)是病更兼乎胃也, 而不得專取脾。唾者,由腎所出,凡人口曰華池,口中津唾曰玉泉,舌曰靈根。 《黃庭經》謂玉朱清水灌靈根,審能修之可長存。修煉家以舌抵上腭,則津唾滿口, 咽之足以滅火,足以養心,此唾之無病,且可腳病者也。 若胃中有寒則多唾(宜理中丸加益智仁。)陽明正府有積冷則多唾(宜理中丸加半夏。 )胃家有濕滯刖多唾(宜勝濕湯。)胃中有宿食則多唾(宜平胃散加神麯、伏苓、半夏、 麥芽。)大病新癒胃陽未復,則喜唾不休(宜理中丸加益智仁。)蟲症往來痛, 五更心嘈,牙關硬,面色青黃,則多唾,或吐清水(宜追蟲取積散。)其或肚大青筋, 時痛時止,人中鼻唇,一時青黑亦多唾(宜萬應丸。)又或往來痛無休,腹中有塊起, 似手按之不見,鐘聚痛則咬心,亦多唾(宜蕪荑散,)另詳蟲門,玆撮其略。 以上皆病之兼乎胃者,以唾為腎液,而腎為胃關,故腎家之唾為病,必見於胃也。 若乃腎寒則多唾(宜溫腎丸,)腎虛亦多唾(宜虎潛丸,)則腎本經病。然則此五者, 固即五臟之津液,而獨不免於病焉,謹身之士,盍亦加之意也夫。 【涕瓷涎唾原由形症】 《直格書》曰:積液生氣,積氣生液。《朱於語癸》曰: 或問曰,天一生水,有可驗乎?曰:人身可驗矣。貪心動則津生,哀心動則瓷生, 楚心動則汗生,欲心動則精生,方人心寂然不動時,則太極也,此心之動, 則太極動而生陽,所以心一動而水生,即可以為天一生水之證也。《貿生》曰: 水谷入於口,輸於腸胃,其液則為五。天寒衣薄則為尿與氣,天熱衣厚則為汗, 悲哀氣並則為泣,中熱胃緩則為唾,邪氣內逆,則氣為之閉塞而不行,不行則為水服。 《靈樞》曰:液者,所以灌精輸孔竅者也。故上液之道開則(泣泣,瓷也,)泣不止, 則液竭,液竭則精不灌,精不灌,別目無所見矣,命旨奪精。《內經》曰: 泣涕曰腦也,腦者陰也,腦滲為涕。《延壽書》曰:真人口:當習不唾地, 說口中津液,是金漿玉醴,能終日不唾,嘗吞而咽之,令人精氣常流,而目有光。 說人身以津液為本,在皮為汗,在肉為血,在腎為精,在口為津,伏脾為痰, 在眼為瓷,曰汗、曰血、曰瓷、曰精,已出則皆不可回,惟津唾則獨可回也, 回則生生之意又續矣。有人喜唾,液乾而體活,遇至人教以回津之術,久而休復潤。 治汗方四十一 當歸六黃湯 〔總治〕 當歸 熱地 生地 黃岑 黃柏 黃連各一錢 黃耆二 錢 五味子 〔腎汗〕 五味 山萸 龍骨 牡蠣 首烏 遠志 五倍子 地骨皮 黃耆六一湯 〔肺汗〕 黃耆六錢 炙草一兩 黃為末,每五錢,煎服。 補中益氣湯 〔脾汗〕 人參 黃耆 歸身 白朮 升麻 白芍湯 〔肝 汗〕 白芍 棗仁 烏梅 天王補心丹 〔心汗〕 人參五錢 當歸 五味子 天冬 麥冬 棗仁 柏子仁 各一兩 茯苓 遠志肉 丹參 元參 桔梗各五錢 熟地四兩 黃連二兩 蜜丸, 朱砂為衣,燈心、竹葉湯下三錢。 玉屏風散 〔衛氣汗〕 防風 黃耆各一兩 白朮二兩 共為末,每服五錢。 如薑三片煎。 補氣運脾丸 〔胃汗〕 人參二錢 白朮三錢 茯苓 橘紅各一錢半 黃耆一 錢 砂仁八分 炙草四分 半夏二錢無痰不用 薑三 棗二 無比山藥丸 〔腎虛〕 赤石脂 茯神 山萸 熟地 巴戟肉 牛膝 澤瀉各 二兩 菟絲子 杜仲 山藥各三兩 蓯蓉乾一兩 五味子兩半 蜜丸酒下三錢。 調榮活絡飲 〔經絡汗〕 大黃 當歸 牛膝 杏仁泥各二錢 赤芍 紅花 羌活 生地各一錢 川芎錢半 桂枝三分 黃耆建中湯 〔陽虛〕 黃耆 肉桂各錢半 白芍三錢 炙甘草一錢 煨薑三片 棗二枚 飴糖一荼匙 若嘔及便溏,不用飴糖。 耆附湯 〔氣虛
白話
人會有出汗在額頭上特別多的情況,是因為頭部是各條陽經交會的地方,所以陽熱蒸騰而出汗,這是針對沒有生病的人來說的。另外,左邊臉頰屬於肝,右邊臉頰屬於肺,鼻子屬於脾,下巴屬於腎,額頭屬於心。三焦的火氣,耗乾了腎水,使得身體裡的水液,被逼迫而向上歸屬於心,所以導致血虛而額頭出汗特別多,這是針對有病的人來說的(適合用額汗方)。如果頭部出汗,到脖子那裡就停止,這是血症(適合用加減四物湯)。濕邪侵襲陽氣,也會導致頭額出汗(適合參酌使用勝濕湯、調衛湯)。水氣結聚在胸部,沒有明顯的發高燒,也會頭額出汗(適合用小半夏湯加茯苓)。陽明胃腑實熱,也會頭額出汗(適合用調胃承氣湯)。另外,有手足出汗的,是體液從胃腑向外流散到體表,於是手足自然出汗。有熱邪積聚在胃腑,逼迫體液向外排出的,這是陽明病,必須使用瀉下法(適合用大柴胡湯)。有手足出汗,用涼藥或補藥都沒有效果的,這是陰陽不協調,經絡不調暢的緣故(適合用八物湯,加入半夏、茯苓作為君藥,川烏、白附子作為佐使藥,就能停止出汗)。有兩腋下出汗,腳心出汗,長久不癒的,這是濕熱流注的緣故(適合用牡礬丹)。還有陰囊出汗的,這是腎虛陽氣衰弱(適合用安腎丸、小安腎丸)。有陰囊出汗,時間久了長出瘡來,搔癢得非常痛苦,搔抓仍感不足,之後必定會自己疼痛的,這是濕熱流注(適合用牡礬丹)。還有血液隨汗排出的,汗水弄髒衣服,顏色很像蘇木汁浸染過的,這就是《內經》所說的“衊症”,是由於膽經感受熱邪,導致血液妄行,又與手少陰心經的氣相合,所以形成此症(適合用定命散)。也有因為過度歡喜而傷了心氣的,因為喜樂會使氣機渙散,血液隨著氣運行,所以形成此症(適合用黃耆建中湯,同時配合用小麥、麥門冬,以及金銀器煎煮的湯藥送服妙香散)。也有產婦出現血汗的,是因為氣血虧虛耗損的緣故(適合用猬皮散)。還有黃汗這種情況,是因為出汗的時候,進入水中洗澡沐浴,導致濕熱內鬱的緣故(適合用耆陳湯),另在黃疸門中有詳細說明。至於汗出很多無法停止,導致陽氣亡失脫離的,稱為“亡陽症”,患者身體一定冰冷,大多會形成痹症、寒症,或者四肢拘攣緊急(適合用桂枝附子湯)。又有陽氣虛弱導致亡陽,汗液無法排出的,也稱為“亡陽症”,必定會導致頭暈、身體顫抖(適合用陶氏再造散)。以上總括是針對自汗來說的。經書說:腎臟生病的人,睡著時會出汗,並且怕風。這是因為腎臟受損則陽氣衰弱,陽氣衰弱則衛氣也虛弱,虛弱的衛氣運行到陰分,在閉目睡眠的時候,沒有足夠的氣力來鞏固體表,所以腠理開洩而盜汗出現,醒來後,運行在陰分的衛氣又回到體表,盜汗就會停止。治療的原則應當是補益氣、滋陰、降火,這樣自然就會痊癒(適合用當歸六黃湯、四制白朮散、牡蠣散,或者盜汗良方),這是大致的治療方向。有的是因為陰火旺盛(適合用正氣湯),有的是因為肝熱很嚴重(適合用龍膽散),有的是因為氣血兩虛(適合用當歸地黃湯),有的是因為各種虛損不足(適合用參耆湯),這些病症雖然相同,但產生的根源卻不一樣。以上總括是針對盜汗來說的。既然這樣,那麼自汗和盜汗,怎麼能夠輕視忽略它們呢!【脈法】《內經釋》說:尺部的皮膚粗糙,而尺部的脈象卻滑利,這是自汗導致血液乾涸、津液脫失的表現。《脈訣》說:汗證的脈象浮而虛,或者澀,或者濡,或者軟弱、渙散、洪大,病人會口渴想喝水不止。又說:肝脈浮而虛,或者濡,或者澀,自汗表現在寸口脈,盜汗表現在尺部脈。張仲景說:寸口脈微、尺部脈緊,這個人虛損,汗多,可知陰氣時常在,而完全看不見陽氣。又說:傷寒病脈象浮而遲,面部發熱發紅並且身體戰抖畏寒的病人,應當出汗而病解。脈遲的人是因為沒有陽氣,不能夠作汗,他的身體一定會發癢。《脈經》說:男子平時身體虛弱,脈象微細的,容易盜汗。【汗就是津液】《內經注》說:腠理開洩,汗出很多,這就是“津”。津液滲入孔竅,停留而不流動的,就是“液”。《貿生》說:津液脫失的,腠理開洩,大汗淋漓;液脫失的,骨骼關節屈伸不利,面色枯槁,腦髓消減,小腿瘦削,耳朵經常鳴響。李東垣說:大腸主管津,小腸主管液,大小二腸接受胃的榮養之氣,才能夠將津液輸佈到上焦,滋潤灌溉皮毛,充實腠理。如果飲食沒有節制,胃氣不足,大小腸沒有地方接受供給,所以津液就會枯竭。【汗的病因是濕熱】《內經注》說:陽氣向上搏結,陰氣能夠固攝它,就會蒸騰而化為汗。《難經》說:腎臟的邪氣侵犯心臟就會導致出汗。《正傳》說:心是君火,脾胃是濕土,這是濕熱相互搏結,而化為汗的道理就很明白了。《綱目》說:衛氣虛就會多汗,營血虛就會沒有汗。朱丹溪說:風病多汗,是因為風能疏散氣機的緣故。痰症也多汗,是因為頭暈氣逆的緣故。火氣向上蒸騰,胃中的濕氣也會蒸發為汗。【各種汗症的治法】《內經》說:出汗只侷限在身體半側,會使人發生半身不遂。《正傳》說:盜汗,是陰虛、榮血所主的病症,應當滋陰降火。《明理》說:頭部,是各條陽經交會的地方,邪氣搏擊陽經,津液向上匯聚,所以汗液出現在頭部。《本事》說:頭部,是手足三陽經交會的地方,因為三陰經的脈絡,到胸部就離頭部很遠了,凡是頭部出汗,自然是由於陽虛,所以說出汗是陽氣衰微的表現,這說明陰經不應該有汗。《得效》說:凡是心口和腋下出汗,在成年人是由於心血充盛過多,而時常發紅的緣故;在小兒是由於受到驚嚇而得的。有人患心口和腋下盜汗長期不止,用人參、當歸和豬腰子同煮服用,來收斂心血,於是痊癒。這個方子是:人參、當歸各五錢,豬心一個,剖開成數片,連同心內的血,用水二碗,先煮豬心到一碗半,然後放入人參、當歸兩味藥,一起煎煮到八分,取出澄清的藥汁,就吃豬心,用藥汁送服,讓它完全吃下去。《入門》說:凡是發汗太過,就會導致陽氣虛弱不能固攝,出汗太多,就會導致津液亡失而小便困難。四肢,是諸陽經的根本,體液脫失,骨骼關節屈伸不利,所以會出現四肢拘攣緊急。張仲景說:柔和的汗並出現皮膚發黃是脾臟氣絕的表現。註釋說:柔是陰柔的意思,柔汗,就是冷汗。另一說法是油汗,就是黏膩的汗。《醫鑒》說:《內經》提到絕汗,註釋說汗出像珠子一樣不流動,而且會旋轉。這是因為六陽經的陽氣都將絕盡,絕汗才會出現,早上出現此徵兆,預示晚上會死,晚上出現此徵兆,預示早上會死。李東垣說:凡是內傷,以及一切虛損的病症,出現自汗不止的,都可以用補中益氣湯,稍微加入附子、麻黃根、浮小麥,效果如神。但是升麻、柴胡必須用蜜水炮製後炒過,以減弱它們升散發越的勇悍之性,同時又想利用它們引導人參、黃耆等藥物到達肌膚體表。又說:張仲景的桂枝湯,是治療外感風邪自汗的聖藥;黃耆建中湯,是治療外感氣虛自汗的神效方劑;補中益氣湯,是治療內傷氣虛自汗的妙方。【汗出的危險徵兆】《苴指》說:傷寒熱病,汗出後頭髮濕潤,這是第一種不治的情況;汗出像油一樣,這是第二種不治的情況;汗出凝結像珠子一樣,這是第三種不治的情況。《入門》說:傷寒熱病,頭上出汗像珠子一樣不流動的,是陽氣脫失,立刻會死。《活人書》說:傷寒陽證自汗有九種情況,都有治療方法;陰證不應該有汗,只有陰毒證會出現額頭、手背有冷汗,嚴重的像水洗過一樣,這是陽氣虛衰、陰氣盛大,陽氣即將亡失脫離,這種情況一定會死。(鏊按:汗出的危險徵兆,所有疾病都是這樣,不僅僅是傷寒熱病需要忌諱。因為前人只在傷寒熱病中詳細說明,現在這裡雖然不是在講傷寒,也藉此把這些話記錄在這裡,作為凡是疾病有自汗這個危險徵兆時,也應當知道有所忌諱。)【禁忌方法】《活人書》說:冬天天地之氣閉藏,血氣收藏,縱使有病,也不適宜多出汗。(鏊按:不適宜多出汗,是指不應當用藥物使人多出汗。)朱丹溪說:自汗,非常忌諱生薑,因為生薑能開洩腠理的緣故。又說:凡是出汗,所有辛辣的味道,以及蔥、蒜、韭、薤、興渠這五種辛味蔬菜這一類的東西,都應該忌口不吃。眼淚、眼屎、口水、眼淚、口水、眼屎?這裡原文是“涕瓷涎唾”,“瓷”疑為“淚”或“涕”之誤,但依上下文“涕瓷涎唾”並列且後文分別論述“涕”、“瓷”、“涎”、“唾”,故“瓷”應指“眼淚”。為保持原文忠實,此處保留“瓷”字,理解為“眼淚”。另外前文“五臟所出”後“入心為汗,入肝為瓷”,此處“瓷”亦同。總之,此處“涕瓷涎唾”指鼻涕、眼淚、口水、唾沫。分別是五臟所分泌的,有的會成為疾病,有的不會成為疾病。《難經》說:腎臟主管五種體液,分別輸佈到五臟:進入肝臟成為眼淚,進入心臟成為汗,進入脾臟成為口水,進入肺臟成為鼻涕,留在腎臟本身成為唾沫。既然這樣,那麼汗、涕、淚、涎、唾這五種體液,雖然都由腎臟灌溉分佈,但既然灌溉到各個臟腑,就成為各個臟腑的體液了。進入心臟的汗,已經詳細說過了。至於鼻涕,是由肺臟分泌的,無論是清的還是濁的,都是肺臟的疾病。例如肺傷於風邪,就會流清鼻涕(適合用川芎茶調散)。肺傷於熱邪,就會流黃濁的鼻涕像膿一樣,嚴重的甚至像彈丸那麼大,從鼻孔中出來,不出來的話,會損傷肺臟而死亡(適合用黃連清肺散)。肺傷於寒邪,就會流稠厚的濁鼻涕(適合用參蘇飲)。肺臟同時傷於風邪和熱邪,也會流濁鼻涕(適合用荊防瀉白湯)。肺氣虛寒也會流清鼻涕(適合用半夏溫肺湯)。然而,肺的經絡系統向上連通到腦部,所以鼻淵這個病症,是腦部的疾病,它的根源都是因為肺經感受風寒,時間久了凝聚進入腦戶,同時太陽經的濕熱又在這裡蒸騰鬱結(適合用辛夷消風散)。或者因為喜歡喝酒導致體內火熱熾盛,風邪又乘虛侵襲,風與熱相互交結而不解散(適合用辛夷荊芥散)。這些情況都能形成此症,以至於濁鼻涕不斷往下流。經書又說:膽腑的熱邪轉移到腦,就會出現鼻樑酸痛、鼻流濁涕的鼻淵症,這個病症更加與膽腑有關(適合用奇授藿香散)。這部分的詳細內容另外在鼻科門中說明。眼淚,是由肝臟分泌的,因為悲哀、憂愁、哭泣而導致眼淚流出,不算是疾病的,就不用討論了。至於像迎風流淚(適合用加味地黃丸),眼睛隱澀流淚(適合用芎歸明目丸),怕光流淚(適合用羞明立勝散),這些都是肝臟的疾病。因為肝臟的竅穴開在眼睛,《靈樞》說眼睛是肝臟精氣匯聚的地方,是向上輸送淚液的道路。如果使得大的經脈有所感應而發生病變,必定會導致這條淚液通道打開,淚液通道一打開,眼淚於是就流出來了。那些因為迎風而流淚的,是由於肝陰虧虛、血液不足,不能夠滋養到眼珠,所以被風邪所侵襲而流淚。那些因為眼睛隱澀而流淚的,是由於肝經的熱邪向上壅塞在本經的竅穴(眼睛),而黑眼珠又正屬於肝臟,熱邪於是從本經的竅穴攻擊它所屬的組織,所以本經的氣不能勝任而導致流淚。那些因為怕光而流淚的,肝臟屬於木,木本來會生火,肝臟主管風,風的勢頭更加快速,現在在體內的風木之氣被外來的風火之氣所觸動,所以反而受到它的制約而流淚。肝臟與膽腑相為表裡,所以膽腑有熱也會流淚(適合用湯泡散)。老年人火氣旺盛、水液虧虛,膽汁分泌減少,哭泣時反而沒有眼淚,笑的時候卻反而有眼淚(適合用養肝丸、明目四神丸),這個病症也與膽腑有關,其詳細內容另外在眼科門中說明。口水,是由脾臟分泌的,從嘴角流出泛濫而不能控制的就是這種情況。口水與痰同樣是由於火氣旺盛而產生的,所以稱為痰涎。口水與口沫同樣是由於水濕所凝聚的,所以稱為涎沫。而痰、沫、涎,都潛伏在脾臟,脾與胃相為表裡,所以潛伏在脾臟的會泛溢到胃,口是胃的門戶,所以泛溢到胃的會從口中流出,這是從內到外,自然相連貫的。有的時候會吐出清水,清冷的口水從下面向上湧出,這是脾熱所引起的(適合用二陳湯加白朮、土炒白芍、升麻、黃芩、黃連、山梔子、神麴、麥芽、乾薑,可以煎湯或者製成丸劑服用)。有的時候口水從兩腮流出而不自知,睡覺時更加嚴重,這是氣虛衰弱不能管束收攝的緣故(適合用六君子湯,加倍茯苓、半夏,再加入瓜蔞霜)。有的時候口水不斷地流,脈象洪大,甚至伴有喜笑不止、舌頭不能言語的症狀,這是脾土有病而反過來損傷了它的母臟(心)的表現(適合用沈氏止涎湯)。有的時候起初是口角流口水,逐漸發展到口眼歪斜,這是肝木不能克脾土,導致受到脾熱的反過來傷害,而肝風反而助長了這種邪氣而變得更加靈活(適合用通天愈風湯送服清心導痰丸五十丸)。脾與胃相為表裡,正如《靈樞》所說:飲食進入胃中,胃中有熱就會導致寄生蟲活動,寄生蟲活動就會使胃的機能弛緩,胃的機能弛緩就會使廉泉穴打開,口水就流下來了(適合用烏梅湯去掉人參、附子、肉桂,再配合平胃散服用)。這個病症更加與胃有關,而不能只從脾臟考慮。唾沫,是由腎臟分泌的。一般人的口中稱為“華池”,口中的津液唾沫稱為“玉泉”,舌頭稱為“靈根”。《黃庭經》說玉液清水灌溉靈根,能夠修習這種方法可以長生不老。修煉養生的人用舌尖抵住上顎,就會使津液唾沫滿口,嚥下去足以降火,足以滋養心神,這是唾沫沒有疾病,並且可以治療疾病的情況。如果胃中有寒氣就會多唾沫(適合用理中丸加益智仁)。陽明胃腑有積聚的寒氣就會多唾沫(適合用理中丸加半夏)。胃中有濕邪停滯就會多唾沫(適合用勝濕湯)。胃中有未消化的食物就會多唾沫(適合用平胃散加神麴、茯苓、半夏、麥芽)。大病剛剛痊癒,胃中的陽氣還沒有恢復,就會喜歡吐唾沫不止(適合用理中丸加益智仁)。寄生蟲病導致的腹部陣發性疼痛,天將亮時心中嘈雜,牙關緊閉,面色青黃,就會多唾沫,或者吐出清水(適合用追蟲取積散)。有的病人肚子脹大,青筋顯露,疼痛時作時止,人中、鼻、嘴唇一時間都呈現青黑色,也會多唾沫(適合用萬應丸)。又有的病人疼痛反覆發作沒有休止,腹中有腫塊鼓起來,用手按壓又摸不到,疼痛聚積時就像咬心一樣,也會多唾沫(適合用蕪荑散),詳細內容另外在蟲科門中說明,這裡只摘錄大概。以上這些都是同時涉及胃的病症,因為唾沫是腎臟的體液,而腎是胃的關口,所以腎臟的唾沫發生病變,一定表現在胃。至於腎臟寒冷就會多唾沫(適合用溫腎丸),腎臟虛弱也會多唾沫(適合用虎潛丸),這就屬於腎臟本經的病變了。如此看來,這五種體液,固然就是五臟的津液,卻難免會發生病變,注重養生的人,何不也對此多加留意呢!【涕淚涎唾的病因、症狀】《直格書》說:積聚液體會產生氣,積聚氣會產生液體。《朱子語類》說:有人問,天一生水,有什麼可以驗證的嗎?回答說:在人身上就可以驗證了。貪念心動就會產生津液,悲哀心動就會產生眼淚,痛楚心動就會產生汗,慾念心動就會產生精。正當人的內心寂靜不動的時候,這就是太極的狀態;這個心的活動,就是太極運動而產生陽氣,所以心一動就產生了水,這就是可以作為天一生水的證明了。《貿生》說:水和食物從口進入,輸送到腸胃,它們轉化成的體液有五種。天氣寒冷、衣服單薄時就轉化為尿和氣,天氣炎熱、衣服厚重時就轉化為汗,悲哀時氣機並聚就轉化為淚,體內有熱、胃氣弛緩就轉化為唾。邪氣在體內逆行,就會使得氣機閉塞而不能運行,氣機不運行就會形成水腫。《靈樞》說:體液,是用來灌溉精氣、輸送到孔竅的物質。所以向上輸送體液的道路如果打開,就會流淚不止,流淚不止就會使體液枯竭,體液枯竭了就不能灌溉精氣,精氣不能灌溉,那麼眼睛就看不見東西了,這叫做“奪精”。《內經》說:哭泣流涕與腦有關,腦是屬陰的,腦中的液體滲出就成為鼻涕。《延壽書》說:古代修養高深的人說:應當養成不隨地吐唾沫的習慣。因為口中的津液,是“金漿玉液”,能夠整天不吐唾沫,而是常常吞嚥下去,可以使人精氣常流,並且眼睛有光彩。這是因為人體以津液為根本,在皮膚是汗,在肌肉是血,在腎臟是精,在口中是津液,潛伏在脾臟是痰,在眼睛是淚。汗、血、淚、精,一旦排出體外就都無法收回,只有口中的津液唾沫是可以收回來的,收回來的話,生生不息的意思就又延續了。曾經有人喜歡吐唾沫,導致體液乾枯而身體消瘦,後來遇到高人教他收回津液的功法,時間久了身體又恢復滋潤了。治療汗的方劑四十一首當歸六黃湯〔總治〕當歸、熟地、生地、黃芩、黃柏、黃連各一錢,黃耆二錢,五味子〔腎汗〕五味子、山萸肉、龍骨、牡蠣、何首烏、遠志、五倍子、地骨皮黃耆六一湯〔肺汗〕黃耆六錢,炙甘草一兩,將藥材磨成粉末,每次取五錢,煎水服用。補中益氣湯〔脾汗〕人參、黃耆、當歸身、白朮、升麻白芍湯〔肝汗〕白芍、酸棗仁、烏梅天王補心丹〔心汗〕人參五錢,當歸、五味子、天冬、麥冬、酸棗仁、柏子仁各一兩,茯苓、遠志肉、丹參、元參、桔梗各五錢,熟地四兩,黃連二兩,用蜂蜜調和成丸,外面裹上朱砂為衣,用燈心草、竹葉煎湯送服三錢。玉屏風散〔衛氣汗〕防風、黃耆各一兩,白朮二兩,一起磨成粉末,每次服用五錢。服用時加生薑三片一起煎。補氣運脾丸〔胃汗〕人參二錢,白朮三錢,茯苓、橘紅各一錢半,黃耆一錢,砂仁八分,炙甘草四分,半夏二錢(如果沒有痰可以不用),生薑三片,大棗二枚無比山藥丸〔腎虛〕赤石脂、茯神、山萸肉、熟地、巴戟肉、牛膝、澤瀉各二兩,菟絲子、杜仲、山藥各三兩,肉蓯蓉乾一兩,五味子一兩半,用蜂蜜調和成丸,用酒送服三錢。調榮活絡飲〔經絡汗〕大黃、當歸、牛膝、杏仁泥各二錢,赤芍、紅花、羌活、生地各一錢,川芎一錢半,桂枝三分黃耆建中湯〔陽虛〕黃耆、肉桂各一錢半,白芍三錢,炙甘草一錢,煨生薑三片,大棗二枚,飴糖一茶匙(如果嘔吐或者大便稀溏,就不用飴糖)。耆附湯〔氣虛