沈氏尊生書

卷二十六

肩臑肘臂腕手病源流(3)

卷二十六/肩臑肘臂腕手病源流1
原文
試言其病: 肩前屬大腸經,故肩前痛為大腸經病,說B肩端兩骨及前臑,皆大腸脈所貫, 風熱乘肺,肺氣鬱甚,肺先病,當瀉風通肺氣(宜防風、羌活、升麻、柴胡、蔻仁、 陳皮、桑皮、貝母)。若面白氣虛,必兼補(宜加人參、黃芪)。
白話
試說這些疾病:肩前屬於大腸經,所以肩前疼痛是大腸經的病,又說肩端兩骨及前上臂,都是大腸經脈所貫穿,風熱侵犯肺臟,肺氣鬱結嚴重,肺首先發病,應當瀉風邪、通肺氣(適宜用防風、羌活、升麻、柴胡、蔻仁、陳皮、桑皮、貝母)。如果面色蒼白氣虛,必須同時補氣(適宜加入人參、黃芪)。