原文
風邪客腦病也。腦者，居於頭，說B骨中百會穴分，即其部也。
白話
風邪侵襲腦部所引起的疾病。腦位於頭部，在說B骨的百會穴位置，就是其所在部位。
卷二十四
腦風
卷二十四／頭痛源流6 句
原文
《靈樞》曰： 腦為髓之海，髓海有餘，則輕勁多力，不足則腦轉耳嗚，脛酸眩冒，目無所見。
白話
《靈樞》說：腦是髓匯聚之海，髓海充實，則身體輕健有力；髓海不足，則會頭暈耳鳴，小腿酸痛，眩暈昏冒，眼睛看不見東西。
原文
經文此言，腦之本病也若風邪入於風府，由風府而上入於腦，則有腦風之症， 其狀項背怯寒，腦戶穴冷（宜神聖散）。
白話
經文所說這些，是腦的本病。若風邪侵入風府穴，從風府上行進入腦部，則會出現腦風的症狀，其表現為項背怕冷，腦戶穴冰涼（適宜用神聖散）。
原文
亦有風邪但攻於上焦，而邪氣上燻， 令人日夜頭痛不止者，亦為腦風（宜太陽丹）。宜分別治之也。
白話
也有風邪只侵襲上焦，邪氣向上熏蒸，使人日夜頭痛不止的，也稱為腦風（適宜用太陽丹）。應當分別治療。
原文
〔腦風原由〕《內經》曰：髓者，骨之充也，髓傷則腦髓消爍，體解㑊然不去也。注云：不去者，不能行去也。
白話
〔腦風的原因〕《內經》說：髓是骨頭的充填物，髓受傷則腦髓消損，身體懈怠不能行動。注說：不去，是指不能行走。
原文
《入門》曰：腦者髓之海，諸髓皆屬於腦，故上至腦， 不至尾骶，皆精髓升降之道路。
白話
《入門》說：腦是髓的海，所有髓都歸屬於腦，所以從上至腦，下至尾骶，都是精髓升降的道路。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。