原文
膠子蜜調藥 薄荷葉末為君，煉礬為臣，燈草灰， 川貝母二味為佐，百草霜、冰片、甘草末三味為使，先將煉礬、百草霜研和， 後入燈草灰再研，後入薄荷、貝母研極細，方入冰片再研和，配成青灰色，用白蜜調， 治喉癬、喉菌，須時時刻刻噙咽。若症重，兼服煎劑及用吹藥。
白話
膠子蜜調藥，薄荷葉末為君，煉礬為臣，燈草灰、川貝母二味為佐，百草霜、冰片、甘草末三味為使。先將煉礬、百草霜研和，後入燈草灰再研，後入薄荷、貝母研極細，方入冰片再研和，配成青灰色，用白蜜調，治喉癬、喉菌，須時時刻刻噙咽。若症重，兼服煎劑及用吹藥。