原文配藥法配成即金丹︰每牙硝二錢,蒲黃四分,研細,次下薑蠶末一分, 牙皂末一分半,共研極細,如淡鵝黃色,加上好冰片一分,研勻,此藥可留久, 雖經年可用,惟冰片臨時加可耳。白話提出修訂配製藥物的方法,配伍完成即為金丹:每次用牙硝二錢、蒲黃四分,研磨成細末,接著加入薑蠶末一分、牙皂末一分半,共同研磨到極細,呈現淡鵝黃色,再加入上等冰片一分,研磨均勻。這藥可以長久保存,即使經過多年仍可使用,但冰片必須在使用的時候才加入才適宜。