原文然症初起，黃藥不可多用，因其能直透入內， 且善走散，若初起即多用之，恐藥與病不相入也。白話提出修訂然而疾病初發時，黃藥不可過量使用，因為它能直接穿透進入體內，並且善於發散。如果疾病初起就大量使用，恐怕藥力與病邪無法相應。