原文加硼砂少部B，薄荷須二試者為妙，其梗葉細，味辛涼，若頭試梗葉大，三試味薄， 俱不堪用。白話提出修訂加入少量的硼砂，薄荷必須選用二試的才好，它的莖葉細小，味道辛辣而涼爽；如果是頭試的莖葉粗大，或者是三試的味道淡薄，都不適合使用。