沈氏尊生書

卷二十四

咽喉音聲病源流(96)

卷二十四/咽喉音聲病源流1
原文
喉癬為虛火上炎,肺金太旺,致攻咽喉, 生紅絲如哥窯紋,如秋海棠葉背後紋,飲食阻梗,咽痛,雖不喪命,不能速愈, 用青藥頻吹,不時擒膠子藥,再服主方,加土貝母下氣。
白話
喉癬是由於虛火上炎,肺金太旺,導致攻犯咽喉,生出紅色絲線如同哥窯紋,如同秋海棠葉背後紋,飲食梗阻,咽喉疼痛,雖然不會喪命,但不能迅速痊癒,用青藥頻頻吹入,不時使用擒膠子藥,再服用主方,加入土貝母下氣。