沈氏尊生書

卷二十四

咽喉音聲病源流(80)

卷二十四/咽喉音聲病源流1
原文
子和曰:喉以納氣而通於天,咽以納食而通於地, 會厭筦乎其上以司開合,掩其喉則食下,不掩之則其喉錯,必舌抵上腭, 則會厭能開其喉矣,四者交相為用,缺一則飲食廢而死矣。
白話
子和說:喉以吸納氣體而通於天,咽以接納食物而通於地,會厭管轄在其上以掌管開合,遮蓋其喉則食物嚥下,不遮蓋則其喉錯亂,必須舌頭抵住上顎,則會厭能打開其喉了,四者交互作用,缺少一個則飲食廢絕而死矣。