原文要之，咽喉者， 心肺肝腎呼吸之門，飲食音聲吐納之道，關係一身，害人迅速，故曰走馬看咽喉， 言不可遲誤也。白話提出修訂總之，咽喉是心肺肝腎呼吸的門戶，飲食聲音吐納的通道，關係全身，危害迅速，所以說走馬看咽喉，意思就是不可遲誤。