沈氏尊生書

卷二十四

咽喉音聲病源流(55)

卷二十四/咽喉音聲病源流1
原文
亦有伏氣病,名腎傷寒,謂非時暴寒,伏毒於少陰, 始衰不病,旬日乃發,脈微弱而咽痛,次必下利,當辛熱藥攻其本病,順其陰陽, 則水火降而咽疼自己。
白話
也有伏氣病,叫做腎傷寒,是指不當令的暴寒,毒邪潛伏在少陰經,開始時正氣衰弱不發病,十天左右才發作,脈象微弱而咽喉疼痛,接著一定會腹瀉,應當用辛熱藥物攻擊其本病,調和陰陽,那麼水火下降,咽喉疼痛自然痊癒。