沈氏尊生書

卷二十四

咽喉音聲病源流(21)

卷二十四/咽喉音聲病源流1
原文
若面發紅腫, 脈洪大有力,症雖極重,是有元氣火氣,治之可愈。
白話
如果面部出現紅腫,脈象洪大有力,症狀雖然非常嚴重,但這是因為有元氣和火氣,治療它可以痊癒。