原文或咳嗽聲啞，氣逆發嗆，是手太陰肺經痧也，其脈起手大指端， 其引經藥蔥白、桔梗、白芷，少用。白話提出修訂或者咳嗽聲音沙啞，氣機上逆而嗆咳，這是手太陰肺經的痧症。肺經的脈起於手大拇指的末端，其引經藥可用蔥白、桔梗、白芷，用量要少。