原文既當風而受風， 複因貪涼而反受寒，此風與寒之邪，均伏於皮膚內，至秋重又感風而作也。白話提出修訂既已迎風而感受風邪，又因為貪圖涼爽反而受到寒邪，這些風與寒的邪氣，都潛伏在皮膚之內，到了秋天再次感受風邪而發作出來。