沈氏尊生書

卷十五

瘧疾源流(6)

卷十五/瘧疾源流1
原文
經曰:夏傷於暑, 汗大出,腠理開發,因淒滄之水寒藏皮膚中,秋傷風則病成。夫所謂水者, 因浴而受水之氣也。所謂寒者,因暑乘涼而反受寒也。
白話
經典上說:夏天被暑氣所傷,大量出汗,毛孔張開,因此寒冷的濕氣潛藏在皮膚之中,到了秋天又感受風邪,疾病就形成了。這裡所說的「水」,是因為洗澡而受到水氣的侵襲;所說的「寒」,是因為暑天貪涼反而受到寒邪的侵害。