原文
西郭陳永茂，頗職醫之善否。予每治其家婦女病，中經至即愈。今予孝病，不為治。
白話
西郭的陳永茂，很能判斷醫生的好壞。我每次治療他家的婦女病，月經一到很快就痊愈。現在我得了孝病，不為我治療。
熱人血室
熱人血室（2）
熱人血室2 句
原文
去秋有患暑而經至，頗記金言，遵醫者以熱後血泄法，乃茫然（此處可能是文本有缺漏或表意不明，“茫然”後應有內容但未完整表達，按現有內容標點），仍用厚朴、枳蔞，復以炒芍，即不治。
白話
去年秋天有得了暑病而月經來到的，很記得我的金玉良言，遵從醫者以熱後血泄的方法，竟然茫然不知所措，仍然用厚朴、枳實、蔞仁，又加上炒白芍，就治不好了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。