原文
經云：“肺主氣，心主血。肺之一呼一吸，以行臟腑之氣；心因之一舒一縮，以行經絡之血。
白話
經典上說：「肺主宰氣，心主宰血。肺的一呼一吸，用來運行臟腑的氣；心因此一舒一縮，用來運行經絡的血。」
氣血論
氣血論
氣血論4 句
原文
肺金清肅，其氣下行，腎則納之，歸於中宮，助真火蒸飲食，化精微以為生元氣之根本。
白話
肺屬金，性清涼肅降，它的氣向下運行，腎則接納它，歸於中焦，幫助真火蒸煮飲食，化生精微物質，作為產生元氣的根本。
原文
呼吸由此而起，聲音由此而出，入身之強弱、壽天，悉本乎此。心臟舒出紫血之濁氣，縮入赤血之清氣。
白話
呼吸由此產生，聲音由此發出，人體的強弱、壽命長短，全都根源於此。心臟舒張時排出紫血中的濁氣，收縮時納入赤血中的清氣。
原文
赤血即受肺吸入清氣生氣，由心連行血脈管，滋養周身之精血也；紫血即受臟腑經脈濁氣毒氣改變之血，由回血管復運行肺內，待呼吸出濁氣，得吸入之清氣，則紫血復變為赤血，仍流布周身之內以養身命。人身之血脈運行，周而復始也。”
白話
赤血是接受了肺吸入的清氣與生氣，由心臟連續推動於血管中，滋養全身的精血；紫血是受到臟腑經脈濁氣毒氣改變而成的血，經由回血管再運行到肺內，等到呼吸排出濁氣，得到吸入的清氣，紫血就再變為赤血，仍然流通散布於全身之內以養護身體生命。人體的血脈運行，是周而復始的。」
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。