原文
女病，皆自心生。心燔人熾，則經閉矣。虛熱者，宜清之；血枯者，宜補之；氣血俱虛者，宜兼補之。
白話
女性的疾病，都從心生。心火燃燒太過，就會經閉。虛熱的人，應該清熱；血枯的人，應該補血；氣血都虛的人，應該同時補氣血。
婦人門
經閉
婦人門3 句
原文
因於怒者，宜順氣；因食生冷者，宜溫中；墮胎傷血者，宜養血；脾胃不和者，宜補氣調胃。肥人，宜寬中。
白話
因為發怒引起的，應該順氣；因為食用生冷食物引起的，應該溫中；墮胎損傷血分的，應該養血；脾胃不和的，應該補氣調胃。肥胖的人，應該寬中。
原文
大抵外感則血滯，宜通；內傷則血枯，宜補。若心脈動，尺不絕，蓄有妊也。
白話
大體上外感則血滯，應該疏通；內傷則血枯，應該補養。如果心脈跳動，尺脈不絕，是懷孕的徵兆。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。