原文
痙者，強勁，本氣虛，風氣勝，故無汁，為剛痙。
白話
痙病，表現為強直勁急，根本是氣虛，風氣偏盛，所以沒有汗，稱為剛痙。
痰門
痙痓
痰門4 句
原文
痓者，結滯，血氣虛，濕氣勝，故有汁，為柔痓。傷寒過汁成痓，此外感也，宜解散。
白話
痓病，表現為結聚滯澀，血氣虛弱，濕氣偏盛，所以有汗，稱為柔痓。傷寒發汗過多而形成痓病，這是外感，應當解散。
原文
若血氣本虛，或七情怒氣，及濕熱內盛，痰壅經絡，產婦血虛，此內傷也，宜補虛降火，敦土平木，清痰去濕，勿作風治。
白話
如果血氣本來虛弱，或者七情怒氣（情緒失調），以及濕熱內盛，痰液阻塞經絡，產後婦女血虛，這是內傷所致，適宜補虛降火，培土平肝，清痰去濕，不要當作風邪治療。
原文
傷寒脈弦急為剛，遲濡為柔；內傷脈沈細為濕，微為氣血虛，數為熱，滑為痰，須辨之。
白話
傷寒病，脈象弦而急促的為剛痙，脈遲而濡軟的為柔痓；內傷病，脈象沉細的為濕，微脈為氣血虛，數脈為熱，滑脈為痰，必須仔細辨別。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。