原文
（五噎食噎氣噎勞噎尤噎思噎五膈熱膈寒膈氣膈恚膈尤膈）
白話
（五噎：食噎、氣噎、勞噎、尤噎、思噎；五膈：熱膈、寒膈、氣膈、恚膈、尤膈）
痰門
噎膈反胃關格
痰門8 句
原文
噎膈反胃，總屬血液衰耗，胃脘乾枯。他槁在上者，能飲難食，為噎膈；槁在下者，食久復吐，為反胃。
白話
噎膈與反胃，總歸屬於血液衰耗，胃脘乾枯。若枯槁在上者，能飲水卻難以進食，稱為噎膈；枯槁在下者，食物久後又吐出，稱為反胃。
原文
食不得入，是有火也；食入反出，是無火也。噎膈屬熱，反胃屬寒，然亦勿拘。
白話
食物無法吞入，是有火；食物吞入後又吐出，是無火。噎膈屬熱，反胃屬寒，但也不可拘泥。
原文
審其陰傷火旺者，養血為急；脾傷陰盛者，溫補為先。
白話
審察其陰傷火旺者，以養血為急務；脾傷陰盛者，以溫補為先。
原文
而順氣、消痰、補血、開鬱、養胃、清火、潤肺、滋燥，可相兼也。
白話
而順氣、消痰、補血、開鬱、養胃、清火、潤肺、滋燥等方法，可以相互兼用。
原文
其脈數為熱，滑為痰，數而無力為血虛，緩而無力為氣虛，寸關沈澀為氣結，寸關沈大為氣滿。大抵宜滑數，不宜緊澀。關則溺閉，格則吐逆，寒在上，熱在下也。
白話
其脈象數為熱，滑為痰，數而無力為血虛，緩而無力為氣虛，寸關脈沉澀為氣結，寸關脈沉大為氣滿。大抵宜滑數，不宜緊澀。關則小便閉塞，格則嘔吐氣逆，此乃寒在上，熱在下。
原文
人迎大，氣口四倍為格；氣口大，人迎四倍為關。
白話
人迎脈大於氣口四倍稱為格；氣口脈大於人迎四倍稱為關。
原文
此症多疽，須吐提之，或下之，猶或可救耳。
白話
此症多生癰疽，須用吐法提昇，或下法瀉之，或許還可以救治。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。