醫學說約

痰門

嘔吐噦

痰門3
原文
嘔吐噦總屬於胃。嘔者,有聲有物,氣血俱病,屬陽明;吐者,有物無聲,血病,屬太陽;噦者,有聲無物,氣病,屬少陽。
白話
嘔吐噦都屬於胃的病症。嘔,是有聲音也有吐出東西,氣和血都受損,屬於陽明經;吐,是有吐出東西但沒有聲音,是血分受損,屬於太陽經;噦,是有聲音但沒有吐出東西,是氣分受損,屬於少陽經。
原文
上焦吐者,氣也,脈浮而洪,食已即吐;中焦吐者,積也,脈浮而遲,或吐而痛,或痛而吐;下焦吐者,寒也,脈沈而遲,朝食暮吐,暮食朝吐。總似平胃為主。
白話
上焦的吐,是氣的問題,脈象浮而洪大,吃東西後馬上就吐;中焦的吐,是積滯的問題,脈象浮而遲緩,有時吐的時候會痛,有時痛的時候會吐;下焦的吐,是寒的問題,脈象沉而遲緩,早上吃的東西晚上吐,晚上吃的東西早上吐。總的來說,都以調和脾胃為主要治療方向。
原文
其症氣則眩,量(疑為“食”)食則滿悶;寒則厥冷,熱則便結;痰則不止,水則怔忡;瘀血則腥,客風則熱,暑則煩渴;氣虛則脹,蟲則咳痛。須分治之。脈必滑數而弦,虛細者易,實大者難也。
白話
它的症狀:屬於氣的會頭暈,吃東西就會脹滿悶塞;屬於寒的會四肢冰冷,屬於熱的會大便乾結;屬於痰的會嘔吐不止,屬於水飲的會心悸;屬於瘀血的會吐出腥臭物,屬於外感風邪的會發熱,屬於暑熱的會煩躁口渴;屬於氣虛的會腹脹,屬於寄生蟲的會咳嗽疼痛。必須分別治療。脈象必定是滑數而帶弦,脈象虛弱細小的容易治療,脈象實而大的則難以治療。