原文
五痹者，春為筋痹，夏為脈痹，長夏為肌痹，秋為皮痹，冬為骨痹。
白話
五種痹症，春天是筋痹，夏天是脈痹，長夏是肌痹，秋天是皮痹，冬天是骨痹。
風門
痹
風門3 句
原文
又，風勝為行痹，脈浮，宜散風；寒勝為痛痹，脈緊，宜散寒；濕勝為著痹，脈澀，宜散濕。
白話
此外，風邪偏勝的是行痹，脈象浮，應當疏散風邪；寒邪偏勝的是痛痹，脈象緊，應當驅散寒邪；濕邪偏勝的是著痹，脈象澀，應當祛除濕邪。
原文
至如氣虛則麻，濕痰瘀血則木，又宜和血通氣，消痰逐瘀，當與痛風參看，不可補之太早也。
白話
至於氣虛就會發麻，濕痰瘀血就會麻木，又應當調和血氣、疏通氣機，消除痰飲、驅逐瘀血，必須與痛風相互參考，不可太早使用補法。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。